1
00:00:27,543 --> 00:00:29,155
Бу чын хикәя.

2
00:00:30,364 --> 00:00:33,159
Бу минем шәһәрдә ике ел элек булган.

3
00:00:34,452 --> 00:00:35,583
Күп кеше үлә ...

4
00:00:35,783 --> 00:00:38,214
бик сәер юлларда
бу хикәядә ...

5
00:00:38,414 --> 00:00:41,425
ләкин белмиләр
яңалыклар яки шуңа охшаган әйберләр өчен ...

6
00:00:41,625 --> 00:00:46,013
чөнки полиция һәм абруйлы кешеләр
Алар бик оялдылар ...

7
00:00:46,213 --> 00:00:49,925
чишә алмаганга,
барысын да яшергәннәр.

8
00:00:51,051 --> 00:00:53,312
Ләкин килеп сорасалар ...

9
00:00:53,512 --> 00:00:56,891
Алар сиңа минем кебек үк сөйләрләр.

10
00:00:58,100 --> 00:01:00,519
Бу хикәя минем мәктәптә башлана.

11
00:01:01,979 --> 00:01:05,649
Майбрук мәктәбе
бишенче сыйныфка кадәр мәктәпкәчә яшьтәге балалар.

12
00:01:07,401 --> 00:01:11,864
Бу гадәти чәршәмбе иде
бөтен мәктәп өчен.

13
00:01:12,698 --> 00:01:15,618
Яңа укытучы килде.

14
00:01:16,452 --> 00:01:19,121
Аның исеме Джастин Ганди.

15
00:01:20,080 --> 00:01:22,758
Бу көнне ул үз сыйныфына бара иде ...

16
00:01:22,958 --> 00:01:24,543
һәр иртә кебек.

17
00:01:25,753 --> 00:01:27,713
Ләкин ул көн башка иде.

18
00:01:28,672 --> 00:01:31,258
Аның бер укучысы да анда булмаган.

19
00:01:32,676 --> 00:01:35,771
Калган сыйныфларның балалары бар иде.

20
00:01:35,971 --> 00:01:39,475
Өченче төр,
Билбау ханым белән тулы иде.

21
00:01:40,684 --> 00:01:43,938
Ләкин Ганди ханым
Бу бөтенләй буш иде.

22
00:01:45,564 --> 00:01:48,275
Хәер, тулысынча түгел ...

23
00:01:49,443 --> 00:01:50,953
анда бала бар иде.

24
00:01:51,153 --> 00:01:54,156
Аның исеме Алекс Лили.

25
00:01:54,907 --> 00:01:59,954
Ул 18 студентның бердәнбере иде
Бу көнне күрсәтте.

26
00:02:01,163 --> 00:02:02,540
Беләсеңме ни өчен?

27
00:02:03,582 --> 00:02:05,376
Ул бердәнбер иде ...

28
00:02:05,960 --> 00:02:09,680
чөнки алдагы төн,
иртәнге 2:17 дә ...

29
00:02:09,880 --> 00:02:12,892
бүтәннәр уяндылар ...

30
00:02:13,092 --> 00:02:14,510
Алар караваттан тордылар ...

31
00:02:16,428 --> 00:02:17,847
Алар баскычтан төштеләр ...

32
00:02:19,306 --> 00:02:20,900
Алар төп ишекне ачтылар ...

33
00:02:21,100 --> 00:02:24,520
ишегалдыннан йөрделәр
караңгылыкка ...

34
00:02:25,479 --> 00:02:28,941
Алар беркайчан да кире кайтмады.

35
00:04:09,333 --> 00:04:10,134
Полиция

36
00:04:10,334 --> 00:04:14,254
Ата-аналар һәм мәктәптәге һәркем
Алар бик моңсу һәм күңелсезләнделәр.

37
00:04:15,589 --> 00:04:18,717
Полиция белә иде
балалар 2:17 дә киттеләр ...

38
00:04:19,468 --> 00:04:23,764
чөнки йортларның яртысы
Алар киткәч сүнгән сигнализацияләр бар иде.

39
00:04:27,267 --> 00:04:31,105
Кайбер балаларның видеолары да бар
куркынычсызлык камералары белән.

40
00:04:32,648 --> 00:04:36,443
Ләкин ул камералар аларны гына күрсәтә
караңгылыкка бару.

41
00:04:38,445 --> 00:04:40,656
Алга таба нәрсә эшләгәннәрен күрү кыен.

42
00:04:43,492 --> 00:04:45,494
Полиция Алекс белән бик күп сөйләште.

43
00:04:47,371 --> 00:04:50,132
Алар аңардан ни өчен дип сорадылар
сыйныфташлары моны эшләгәннәр ...

44
00:04:50,332 --> 00:04:52,209
ләкин ул белмәвен әйтте.

45
00:04:53,127 --> 00:04:55,012
Планлаштырылганмы-юкмы дип сорадылар ...

46
00:04:55,212 --> 00:04:57,506
ләкин ул белмәвен әйтте.

47
00:04:58,716 --> 00:04:59,833
Яисә нигәдер булса ...

48
00:05:00,033 --> 00:05:02,428
телевидение программасы
күргән булырлар иде ...

49
00:05:03,429 --> 00:05:05,889
Ләкин ул әйтте
Мин моны беркайчан да күргәнем юк иде.

50
00:05:07,641 --> 00:05:10,194
Алар шулай ук күп сөйләштеләр
Ганди ханым белән ...

51
00:05:10,394 --> 00:05:13,355
ләкин ул да түгел
Ул ярдәм итә алырлык бернәрсә дә әйтмәде.

52
00:05:15,149 --> 00:05:16,158
Бер айга якын ...

53
00:05:16,358 --> 00:05:19,119
Тикшерү өчен алар мәктәпне яптылар.

54
00:05:19,319 --> 00:05:20,746
МАЙБРУК Көчле

55
00:05:20,946 --> 00:05:23,833
Ләкин берникадәр вакыттан соң,
Алар аны ачарга тиеш иде ...

56
00:05:24,033 --> 00:05:27,327
шулай итеп бүтән балалар
Алар өйрәнүне дәвам итә алалар.

57
00:05:29,121 --> 00:05:33,167
Аны ачар алдыннан бер төн,
Мәктәптә очрашу булды.

58
00:05:34,043 --> 00:05:36,512
Консультантлар һәм терапевтлар бар иде ...

59
00:05:36,712 --> 00:05:41,592
кешеләргә булышу
аңларга һәм озатырга, минемчә.

60
00:05:44,178 --> 00:05:46,597
Монда хикәя башлана.

61
00:05:52,311 --> 00:05:55,239
Бу бик мөһим
Авыртуыбызны хөкем итмик.

62
00:05:55,439 --> 00:05:57,783
Без хисләр кичерәчәкбез
без яратмыйбыз.

63
00:05:57,983 --> 00:06:00,027
Кайгыдан кала хисләр.

64
00:06:00,986 --> 00:06:05,157
Без үзебезгә рөхсәт бирергә тиеш
ачу кебек хисләр.

65
00:06:06,283 --> 00:06:10,037
Ачу бик сәламәт
кайгы процессында.

66
00:06:10,579 --> 00:06:13,299
Бу бик көчле булырга мөмкин
ташланган очракларда.

67
00:06:13,499 --> 00:06:15,050
Кайвакыт ...

68
00:06:15,250 --> 00:06:16,251
Нәрсә әйтәсең килә?

69
00:06:16,794 --> 00:06:19,805
 � "Бик көчле
ташланган очракларда "?

70
00:06:20,005 --> 00:06:22,016
Әйтәм, без Матфейга ачуланырга тиешме?

71
00:06:22,216 --> 00:06:23,684
Мин аномаль дип әйтмим ...

72
00:06:23,884 --> 00:06:26,937
Сез моңа ышанырсыз
Ул безне ташлады, ләкин мин түгел.

73
00:06:27,137 --> 00:06:28,272
Мин алай күрмим.

74
00:06:28,472 --> 00:06:31,859
Мин бернинди мәгънә дә күрмим.

75
00:06:32,059 --> 00:06:36,238
Без сыйныфта 17 бала турында сөйләшәбез.

76
00:06:36,438 --> 00:06:38,073
Бу сыйныфта нәрсә булды?

77
00:06:38,273 --> 00:06:40,826
Нигә сезнең класс кына?
Нигә синеке генә?

78
00:06:41,026 --> 00:06:41,911
Әйе!

79
00:06:42,111 --> 00:06:44,288
Мин бик күп хисләр сизәм һәм бу әйбәт.

80
00:06:44,488 --> 00:06:46,498
Кызык булмаса, мине кичер ...

81
00:06:46,698 --> 00:06:48,534
аны күбрәк тыңла.

82
00:06:49,076 --> 00:06:50,628
Джастин Гэнди ишетәсем килә.

83
00:06:50,828 --> 00:06:51,629
Әйе.

84
00:06:51,829 --> 00:06:56,083
Монда. Минем беләсем килә
нәкъ ул анда нәрсә эшләгән.

85
00:07:05,843 --> 00:07:07,019
Мин ...

86
00:07:07,219 --> 00:07:08,303
Башта ...

87
00:07:10,097 --> 00:07:14,902
Гафу итегез дип әйтәсе килә ...

88
00:07:15,102 --> 00:07:16,770
булган бар нәрсә.

89
00:07:18,856 --> 00:07:22,860
Мин бернәрсә дә юклыгын беләм
Аны яхшырту өчен мин нәрсә әйтә алам?

90
00:07:25,779 --> 00:07:30,292
Хакыйкать - мин телим
сезнең кебек җавап.

91
00:07:30,492 --> 00:07:32,628
- Ниһаять. Ялган!
- Бу канчык.

92
00:07:32,828 --> 00:07:34,121
Мин ул балаларны яратам.

93
00:07:35,205 --> 00:07:36,206
... Әм ...

94
00:07:38,625 --> 00:07:41,095
- һәм ... Әйе ...
- Сез нәрсә булганын бик яхшы беләсез.

95
00:07:41,295 --> 00:07:43,097
Мин беләм ... Мин белмим ...

96
00:07:43,297 --> 00:07:45,632
Ул үзен таныганчы бикләгез!

97
00:07:48,093 --> 00:07:50,604
Бу аңлатма кирәк түгел.

98
00:07:50,804 --> 00:07:52,022
Мин җитди.

99
00:07:52,222 --> 00:07:55,317
Ганди ханым бик күңелсезләнде ...

100
00:07:55,517 --> 00:07:58,478
- һәм һәркем кебек газаплану.
- Ул битараф яки катлаулы!

101
00:08:01,398 --> 00:08:03,617
Ганди ханым безнең балаларыбыз турында нәрсә әйтеп була?

102
00:08:03,817 --> 00:08:05,786
Oughитәр.
Безгә урын кирәк.

103
00:08:05,986 --> 00:08:08,789
Зинһар.
Бу бик озын төн.

104
00:08:08,989 --> 00:08:12,242
Әйдә йоклыйк,
Иртәгә без аңлаешлырак булырбыз.

105
00:08:13,911 --> 00:08:15,704
Сез бүген кемдер белән йоклый аласызмы?

106
00:08:16,205 --> 00:08:18,340
Аннары өйгә кайтыгыз, чыкмагыз.

107
00:08:18,540 --> 00:08:20,292
Бу булырга мөмкин ...

108
00:08:28,508 --> 00:08:30,928
LICORER�A

109
00:08:36,266 --> 00:08:38,485
Мин саклыйм
абыемны күрергә барырга.

110
00:08:38,685 --> 00:08:41,104
-Сездә үзгәрешләр бармы?
- Гафу итегез.

111
00:09:19,851 --> 00:09:21,937
Белмәгән сан

112
00:09:24,231 --> 00:09:25,232
�Хола?

113
00:09:27,484 --> 00:09:28,485
�Хола?

114
00:09:32,239 --> 00:09:33,791
- Кем сөйли?
- Cu�date ...

115
00:09:33,991 --> 00:09:35,575
чөнки бүген кич ...

116
00:09:39,037 --> 00:09:41,090
Мин абыемны күрергә барам.

117
00:09:41,290 --> 00:09:42,591
- Сездә үзгәрешләр бармы?
- No.к.

118
00:09:42,791 --> 00:09:43,875
Грациас.

119
00:10:31,923 --> 00:10:35,010
ZipString эшли
кулланучы эшләгән бар нәрсә.

120
00:10:35,719 --> 00:10:38,480
Аркан оча
сәгатенә 56 километрда ...

121
00:10:38,680 --> 00:10:40,182
ләкин кагылу өчен куркынычсыз.

122
00:10:40,891 --> 00:10:44,603
Ярар, Акулалар, бу хәйләне карагыз.
Бу буран дип атала.

123
00:10:46,897 --> 00:10:48,357
Бу корсак.

124
00:10:48,982 --> 00:10:50,901
Бу сәяхәтче.

125
00:10:52,652 --> 00:10:53,945
Менә ул!

126
00:10:54,738 --> 00:10:56,865
Мин сезгә порталны тәкъдим итәм!

127
00:10:59,868 --> 00:11:01,620
ZipString слайдлары ...

128
00:11:04,414 --> 00:11:05,457
Сәлам?

129
00:11:20,514 --> 00:11:21,515
Сәлам?

130
00:11:23,767 --> 00:11:25,060
Әйе?

131
00:11:52,254 --> 00:11:54,214
Начар!
Нәрсә?

132
00:11:57,384 --> 00:11:58,468
Кем ул?

133
00:12:00,762 --> 00:12:01,763
Сәлам?

134
00:12:09,563 --> 00:12:10,564
Бук!

135
00:12:25,579 --> 00:12:28,498
ВИЧ

136
00:12:40,760 --> 00:12:44,264
Сез медицина страховкасын сакларсыз,
һәм моны әйткән өчен гафу итегез ...

137
00:12:45,098 --> 00:12:48,610
ләкин сезнең психологларга мөрәҗәгать итүегез бар.
Аларның кайберләре ...

138
00:12:48,810 --> 00:12:51,655
Миңа эшләргә кирәк, беләсезме?

139
00:12:51,855 --> 00:12:54,524
Көннәремне тутырырга кирәк ...

140
00:12:56,234 --> 00:12:58,278
Әйе, мин ... Миңа эшләргә кирәк.
Шулай итеп ...

141
00:12:58,904 --> 00:13:01,248
Джастин, кичә нәрсә булды
Бу үрнәк ...

142
00:13:01,448 --> 00:13:04,075
безнең бик сизгер ата-аналарыбыз бар.

143
00:13:04,701 --> 00:13:08,005
Бу яхшырак дип уйлыйм
моннан ерак торуыгыз ...

144
00:13:08,205 --> 00:13:11,166
әйберләр тынычланганчы.

145
00:13:13,668 --> 00:13:14,803
Алекс ничек?
 � Бу ...

146
00:13:15,003 --> 00:13:16,221
Алекс яхшы.

147
00:13:16,421 --> 00:13:19,182
Дәрескә бар
Билбау ханымнан һәм алар безгә әйттеләр ...

148
00:13:19,382 --> 00:13:22,761
Көн тәртибе булу иң яхшысы.

149
00:13:23,386 --> 00:13:25,105
Бу сезгә гадәти тормыш алып барырга ярдәм итәчәк.

150
00:13:25,305 --> 00:13:26,773
Мин аның белән сөйләшәсем килә.

151
00:13:26,973 --> 00:13:29,985
Без бу турыда сөйләштек инде.
Бу мөмкин түгел.

152
00:13:30,185 --> 00:13:33,280
Мин үземне яхшырак хис итәр идем
Мин аның белән сөйләшә алсам.

153
00:13:33,480 --> 00:13:34,740
- Мин шуны әйтим.
- Нәрсә?

154
00:13:34,940 --> 00:13:37,242
Бу проблема.
Сез үзегез турында гына уйлыйсыз.

155
00:13:37,442 --> 00:13:39,411
Ул матбугат тарафыннан эзәрлекләнә.

156
00:13:39,611 --> 00:13:41,830
Детективлар аның өен тентделәр.

157
00:13:42,030 --> 00:13:43,582
Ул травма алды.

158
00:13:43,782 --> 00:13:45,834
Башта Алекс турында уйларга тырышыйк, шулай бит?

159
00:13:46,034 --> 00:13:49,755
Әгәр дә сез Алексны яки башкаларны күрсәтәсез икән
Мин студентлар турында уйламыйм ...

160
00:13:49,955 --> 00:13:52,132
Бу проблема түгел.

161
00:13:52,332 --> 00:13:54,426
Проблема сезнең үрнәгегез ...

162
00:13:54,626 --> 00:13:56,845
кая кичсәң
студентлар белән чикләр.

163
00:13:57,045 --> 00:13:59,264
Булмый.
Менә без барабыз. Бу дөрес түгел.

164
00:13:59,464 --> 00:14:01,683
Студентларны кочаклау урынлы түгел.

165
00:14:01,883 --> 00:14:04,644
Мин елаган баланы кочакладым.
Мине кулга ал.

166
00:14:04,844 --> 00:14:07,689
Студентларны алыгыз
сезнең өегез профессиональ түгел.

167
00:14:07,889 --> 00:14:08,857
Ул автобусны сагынды.

168
00:14:09,057 --> 00:14:11,184
- Ул якында яшәгән.
- Бу урынлы түгел.

169
00:14:12,894 --> 00:14:15,689
Мин беләм, сез моны эшлисез.

170
00:14:16,314 --> 00:14:18,533
Мин беләм, син алар өчен куркыныч түгел ...

171
00:14:18,733 --> 00:14:20,035
ләкин аңла ...

172
00:14:20,235 --> 00:14:22,704
син аның әнисе түгел, син аның укытучысы.

173
00:14:22,904 --> 00:14:23,830
Бу бүтән.

174
00:14:24,030 --> 00:14:27,492
Шуңа күрә,
Сез Алекс Лили белән сөйләшә алмыйсыз.

175
00:14:31,705 --> 00:14:32,706
Бу бары тик ...

176
00:14:34,874 --> 00:14:36,209
Без генә калдык.

177
00:14:43,967 --> 00:14:45,468
- Булмый.
- Кара.

178
00:15:07,574 --> 00:15:09,367
Бу чыкмый, шулай бит?

179
00:15:10,327 --> 00:15:12,671
Алар шулай ук ​​миңа шалтыраттылар.

180
00:15:12,871 --> 00:15:14,131
- Куркыту белән.
-Әйе?

181
00:15:14,331 --> 00:15:16,916
Синеңчә, ул бер үк кеше?

182
00:15:17,500 --> 00:15:19,761
Белмим.
Бәлки әйе, юк.

183
00:15:19,961 --> 00:15:20,879
Ну ...

184
00:15:21,421 --> 00:15:23,715
Кем булган,
без моны хәбәр итә алабыз.

185
00:15:24,507 --> 00:15:26,217
Бәлки бу балалар булгандыр.

186
00:15:26,718 --> 00:15:30,105
Ягъни мин эшләдем
Бу әйберләр мин яшь вакытта.

187
00:15:30,305 --> 00:15:32,941
Ул өйләрдә бозыклык эшләде.

188
00:15:33,141 --> 00:15:34,568
Мин беркайчан да "сихерче" язмадым ...

189
00:15:34,768 --> 00:15:37,562
ләкин бер дусты үзен пычратты ...

190
00:15:53,119 --> 00:15:54,120
Сәлам!

191
00:15:55,705 --> 00:15:56,715
Мин сине кочаклый аламмы?

192
00:15:56,915 --> 00:15:59,459
Әлбәттә, син мине кочаклый аласың.
Күкләр.

193
00:16:09,052 --> 00:16:10,312
Сезнең кулыгыз белән нәрсә булды?

194
00:16:10,512 --> 00:16:13,482
Акылсыз эш авариясе.

195
00:16:13,682 --> 00:16:14,766
- Беркем дә.
- Эчемлек?

196
00:16:15,517 --> 00:16:16,443
Чиста.

197
00:16:16,643 --> 00:16:17,727
Тони?

198
00:16:18,812 --> 00:16:19,613
Тони?

199
00:16:19,813 --> 00:16:21,490
Хәзер килә.

200
00:16:21,690 --> 00:16:24,484
- Ярар. Мин ашыкмыйм.
- Әйе.

201
00:16:26,695 --> 00:16:30,615
Эх.
Сез килерсез дип уйламаган идем.

202
00:16:32,325 --> 00:16:34,294
Сез миңа язганыгыз яхшы.
Мин ...

203
00:16:34,494 --> 00:16:37,214
Мин синең турында күп уйладым һәм ...

204
00:16:37,414 --> 00:16:38,381
Мин сезгә шалтыратырга теләдем ...

205
00:16:38,581 --> 00:16:42,344
ләкин аның начаррак булачагын белми идем ...
Белмим ...

206
00:16:42,544 --> 00:16:45,514
Мин нечкә чәчәк түгел ...

207
00:16:45,714 --> 00:16:47,849
шалтыратканда кипә.

208
00:16:48,049 --> 00:16:49,926
- Мин беләм. Мин әйтмим ...
- Әйе.

209
00:16:50,468 --> 00:16:52,687
Тони.
Минем дустым эчәргә тели.

210
00:16:52,887 --> 00:16:54,139
Сәлам.

211
00:16:55,348 --> 00:16:57,192
- Әйе. Сора.
- Ничек син?

212
00:16:57,392 --> 00:16:59,894
Сәлам.
Миңа кокс кирәк.

213
00:17:01,146 --> 00:17:02,856
- Кок?
- Әйе.

214
00:17:05,233 --> 00:17:07,193
Камил.
Бу мөһим түгел.

215
00:17:09,154 --> 00:17:10,739
Нәрсә булды?
Сез ничек?

216
00:17:11,281 --> 00:17:13,533
Барысы да мине сихерче дип уйлыйлар.

217
00:17:14,868 --> 00:17:16,002
Бу дөрес түгел дип уйлыйм.

218
00:17:16,202 --> 00:17:17,746
Машинамны кара.

219
00:17:18,496 --> 00:17:20,039
Сез монда йөрмәгән булыр идегез.

220
00:17:20,582 --> 00:17:22,217
Нигә шулай дип әйтәсең?

221
00:17:22,417 --> 00:17:23,843
Мин ышанмыйм, чөнки ...

222
00:17:24,043 --> 00:17:24,961
Тукта ...

223
00:17:26,421 --> 00:17:28,932
- Акылсыз булма, Паул.
- notк.

224
00:17:29,132 --> 00:17:31,810
Мин ахмак түгел.
Син мине борчыйсың һәм ...

225
00:17:32,010 --> 00:17:35,647
Беләсеңме нәрсә? Миңа кирәк түгел ...
Миңа сезнең борчылуыгыз кирәк түгел.

226
00:17:35,847 --> 00:17:37,399
Беләсезме?
Мин исермим.

227
00:17:37,599 --> 00:17:39,434
Ярар.
Гафу итегез.

228
00:17:45,273 --> 00:17:47,576
Кемдер сезнең машинаны вандалладымы?

229
00:17:47,776 --> 00:17:49,953
Алар "сихерче" дип язганнар.
Әйе.

230
00:17:50,153 --> 00:17:51,625
Сезнең мәгълүмат өчен,

231
00:17:51,825 --> 00:17:54,916
барысы да сине уйлый ...
мин сихерче.

232
00:17:55,116 --> 00:17:56,001
Әйе.

233
00:17:56,201 --> 00:17:57,786
- Кок.
- Рәхмәт.

234
00:18:05,210 --> 00:18:06,503
"Мин сезгә бирә алам ...

235
00:18:07,128 --> 00:18:08,763
- Киңәш бармы?
- No.к.

236
00:18:08,963 --> 00:18:11,841
Берәр нәрсә әйт, чөнки мин сине беләм.

237
00:18:13,885 --> 00:18:16,137
- Ярыймы?
- Әйе.

238
00:18:16,679 --> 00:18:19,766
Бу турыда артык уйламаска тырышыгыз.

239
00:18:21,100 --> 00:18:24,029
Барысы да синең турында уйламыйлар.

240
00:18:24,229 --> 00:18:26,314
Барысы да сезгә каршы түгел.

241
00:18:27,023 --> 00:18:28,783
Сез ялгышасыз дип уйлыйм.

242
00:18:28,983 --> 00:18:32,454
Сез гадәттә үзегезне корбан дип уйлыйсыз ...

243
00:18:32,654 --> 00:18:35,790
- Искиткеч.
- Сез бераз параноид.

244
00:18:35,990 --> 00:18:38,535
Мин беләм, бу беркайчан да ярдәм итми.

245
00:18:40,370 --> 00:18:41,788
Нәрсә әйтәсең килә?

246
00:18:43,790 --> 00:18:46,000
Сезнең ялгыз исерүегезгә.

247
00:18:49,963 --> 00:18:51,089
Мин ялгыз түгел.

248
00:18:53,383 --> 00:18:54,467
Сез монда.

249
00:18:58,847 --> 00:19:01,808
Минем нәрсә әйтәсе килгәнемне сез беләсез.
Мин тора алмыйм.

250
00:19:02,892 --> 00:19:04,227
Сезнең монда булуыгызны белмисезме?

251
00:19:05,436 --> 00:19:06,071
No.к.

252
00:19:06,271 --> 00:19:07,781
- Чыннан да?
- Әйе.

253
00:19:07,981 --> 00:19:11,401
Без түгел ... Без бергә түгел.

254
00:19:13,194 --> 00:19:14,195
Эх.

255
00:19:16,489 --> 00:19:17,740
Бу зур килешү түгел.

256
00:19:21,953 --> 00:19:23,162
Сез нинди ахмак.

257
00:19:23,746 --> 00:19:25,999
Yourselfзеңә кара.
Сез яңалыклардан канәгать.

258
00:19:28,251 --> 00:19:29,886
Зинһар.
Минем белән нәрсәдер булсын.

259
00:19:30,086 --> 00:19:32,338
- Джастин, юк.
- Әйдә. Зинһар.

260
00:19:33,298 --> 00:19:34,465
Зинһар?

261
00:19:36,759 --> 00:19:37,760
No.к.

262
00:19:49,188 --> 00:19:50,773
Oughитәр, зинһар.

263
00:19:51,774 --> 00:19:53,318
Сез бернәрсә дә үзгәртмәдегез.

264
00:19:56,487 --> 00:19:58,031
Бүген сез нәрсә эшләрсез?

265
00:19:58,531 --> 00:19:59,332
Эш.

266
00:19:59,532 --> 00:20:01,876
Көне буе.
Соңрак күрешербез.

267
00:20:02,076 --> 00:20:04,379
Ярар.
Мин сезгә ышанам. Күкләр.

268
00:20:04,579 --> 00:20:05,714
Нәрсә?

269
00:20:05,914 --> 00:20:06,965
Борчылмагыз.

270
00:20:07,165 --> 00:20:10,510
Мин сезгә гел язмыйм.
Мин дәрес алдым.

271
00:20:10,710 --> 00:20:13,630
Джастин, мин эшлим дидем.
Болар барысы да.

272
00:20:16,591 --> 00:20:17,517
Эш ничек булган?

273
00:20:17,717 --> 00:20:19,260
Яхшы.
Бу мөһим түгел.

274
00:20:20,428 --> 00:20:23,765
Барысы да алай уйламас дип ышанам.

275
00:20:24,474 --> 00:20:25,275
Нәрсә әйтәсең килә?

276
00:20:25,475 --> 00:20:28,903
Хәер, югалган 17 бала бар ...

277
00:20:29,103 --> 00:20:31,489
һәм булганнар
табу өчен җаваплы ...

278
00:20:31,689 --> 00:20:33,950
Эшләренең мөһимлеге юк диләр.

279
00:20:34,150 --> 00:20:37,662
Беренчедән, мин детектив түгел.
Белмимме, белмим.

280
00:20:37,862 --> 00:20:40,165
Икенчедән, минем кызыклы әйберләрем бар.

281
00:20:40,365 --> 00:20:43,042
Син мине сораганыңны белми идем.

282
00:20:43,242 --> 00:20:45,336
.К, алай түгел.

283
00:20:45,536 --> 00:20:48,256
Минем беләсем килә
Әйе, мин аны берүзем генә чишәргә тиеш.

284
00:20:48,456 --> 00:20:49,591
Без анда.

285
00:20:49,791 --> 00:20:51,084
-Әйе?
- Әйе.

286
00:20:52,251 --> 00:20:54,971
Нинди җиңеллек!

287
00:20:55,171 --> 00:20:56,255
Алар анда.

288
00:20:57,256 --> 00:20:59,926
Сез моны җиңел кабул итәргә тиеш.

289
00:21:00,468 --> 00:21:01,761
Барысы да тырышып эшлиләр.

290
00:21:02,553 --> 00:21:03,772
Алма ...

291
00:21:03,972 --> 00:21:05,398
Alwaysәрвакыттагыча?

292
00:21:05,598 --> 00:21:09,060
Детективлар үз эшләрен башкарсыннар.

293
00:21:13,648 --> 00:21:14,983
Сезне күрү рәхәт иде.

294
00:21:16,067 --> 00:21:17,068
Мин дә.

295
00:21:25,326 --> 00:21:26,869
Саклагыз.

296
00:21:43,761 --> 00:21:47,932
Мәктәп автобусы

297
00:22:22,842 --> 00:22:23,843
Сәлам?

298
00:24:12,160 --> 00:24:15,046
Мин сезгә ачык әйттем
сез Алекс белән аралашмыйсыз.

299
00:24:15,246 --> 00:24:16,923
Техник яктан мин моны эшләмәдем.

300
00:24:17,123 --> 00:24:18,257
Син аның артыннан иярдең.

301
00:24:18,457 --> 00:24:22,136
Сез берничә тапкыр ишек шакыды
һәм сез тәрәзәдән карадыгыз.

302
00:24:22,336 --> 00:24:25,723
 � Без фактка игътибар итә алабыз
Ни өчен бу йорт сәер?

303
00:24:25,923 --> 00:24:29,686
Джастин, әгәр мин аңламасам,
Хәзер булачак.

304
00:24:29,886 --> 00:24:32,397
Сезнең аны ялгыз калдыруыгызны телим.

305
00:24:32,597 --> 00:24:35,942
Ләкин нигә алар тәрәзәләрне каплыйлар?
Бу сәер түгел дип уйлыйсызмы?

306
00:24:36,142 --> 00:24:38,611
Бәлки алар шулай эшлиләр
шулай итеп борчулы кешеләр ...

307
00:24:38,811 --> 00:24:40,071
Мин аларга шпион була алмыйм.

308
00:24:40,271 --> 00:24:41,939
- Ләкин, Маркус ...
- Чыннан да?

309
00:24:42,899 --> 00:24:44,158
Мин сезгә файда китерергә җыенам ...

310
00:24:44,358 --> 00:24:47,069
бу шалтыратуны онытырга.

311
00:25:16,390 --> 00:25:18,067
- Нәрсә булды?
- Сез аның белән йокладыгызмы?

312
00:25:18,267 --> 00:25:19,393
Донна?

313
00:25:19,936 --> 00:25:22,405
- Әйтегез әле.
- Донна, юк. Мин ... аның белән йокламадым.

314
00:25:22,605 --> 00:25:24,490
- Әйе. Мин беләм.
- No.к.

315
00:25:24,690 --> 00:25:26,242
Алар бергә түгел, диде.

316
00:25:26,442 --> 00:25:27,326
Ялган!

317
00:25:27,526 --> 00:25:29,245
- Син аны исерттең!
- Донна, тукта.

318
00:25:29,445 --> 00:25:32,290
Ул сезнең белән яхшы булырга теләде
Син аны исерттең!

319
00:25:32,490 --> 00:25:33,624
- Әй! ! К!
- oughитәр!

320
00:25:33,824 --> 00:25:37,203
Кара, син нәрсә эшләдең!

321
00:25:37,954 --> 00:25:40,673
Люсиано, әйе, без башладык
сул аягы белән ...

322
00:25:40,873 --> 00:25:43,384
джакузида булган бар нәрсә белән ...

323
00:25:43,584 --> 00:25:45,753
ләкин син мине ясадың ...

324
00:27:47,792 --> 00:27:48,793
Булмый.

325
00:27:56,926 --> 00:27:59,470
Алекс, сәлам.
Сез ничек?

326
00:28:02,056 --> 00:28:06,727
Мин бары тик исәнләшергә теләдем
чөнки мин синең турында күп уйладым ...

327
00:28:07,353 --> 00:28:09,730
- һәм мин сезнең хәлләрегезне белергә теләдем.
- Мин яхшы.

328
00:28:11,816 --> 00:28:12,658
Әйе?

329
00:28:12,858 --> 00:28:17,663
Чөнки бу миңа бик авыр булды ...

330
00:28:17,863 --> 00:28:20,666
һәм аның нинди булганын күз алдыма китерә алмыйм ...

331
00:28:20,866 --> 00:28:21,951
Мин барырга тиеш.

332
00:28:22,952 --> 00:28:24,587
Тукта, зинһар.

333
00:28:24,787 --> 00:28:27,048
Сезнең яхшы булуыгызны беләсем килә.

334
00:28:27,248 --> 00:28:28,541
Миңа иярмә!

335
00:28:36,006 --> 00:28:38,843
сәлам? Мин Ганди ханым.
Минем сезнең белән сөйләшәсе килә.

336
00:28:43,264 --> 00:28:44,265
сәлам?

337
00:28:47,726 --> 00:28:49,019
Аларның барлыгын беләм.

338
00:31:40,733 --> 00:31:41,734
Мин эшкә барам.

339
00:32:41,001 --> 00:32:42,219
Мин сиңа шалтыратам, начальник.

340
00:32:42,419 --> 00:32:44,338
Әйе, минем проблема бар иде.

341
00:32:47,508 --> 00:32:48,550
Барысы да ничек бара?

342
00:32:49,176 --> 00:32:50,594
Хаосик таң.

343
00:32:51,178 --> 00:32:52,429
-Әйе?
- Әйе.

344
00:32:53,097 --> 00:32:55,566
Марк үлән җыярга китте,
ләкин аларда юк иде ...

345
00:32:55,766 --> 00:32:57,276
чөнки алар беркайчан да сорамаганнар.

346
00:32:57,476 --> 00:32:59,853
Бук.
Начар. Бу ...

347
00:33:00,771 --> 00:33:02,031
Ярар.
Гафу итегез.

348
00:33:02,231 --> 00:33:04,783
Хуҗасы җомга көнне килә ...

349
00:33:04,983 --> 00:33:06,911
һәм өй әзер булмас.

350
00:33:07,111 --> 00:33:08,445
Бу минем гаебем.
Бу минем хата.

351
00:33:09,113 --> 00:33:11,373
Ә Альвин ишекне буяды ...

352
00:33:11,573 --> 00:33:13,492
сез заказ биргән буяу белән һәм ...

353
00:33:14,201 --> 00:33:15,202
Әйе?

354
00:33:15,869 --> 00:33:17,663
Алар яшел һәм кызыл иде.

355
00:33:18,664 --> 00:33:19,673
- Нәрсә?
- Кара.

356
00:33:19,873 --> 00:33:21,717
Начар. Тукта.
Алар җибәрделәр ...

357
00:33:21,917 --> 00:33:23,677
Мин заказны карадым, шуңа күрә заказ бирдек.

358
00:33:23,877 --> 00:33:25,638
Без кушканны җибәрделәр ...

359
00:33:25,838 --> 00:33:27,389
Әйе.
Бу минем хата.

360
00:33:27,589 --> 00:33:29,675
Мин аны кире кайтарырмын һәм дөреслеген сорармын.

361
00:33:30,342 --> 00:33:31,760
ИНТЕНС ХЕРРИ

362
00:33:46,692 --> 00:33:47,693
Графф әфәнде.

363
00:33:48,569 --> 00:33:49,570
Әйе.

364
00:33:51,363 --> 00:33:53,249
Без барлык шалтыратуларны күзәтәбез.

365
00:33:53,449 --> 00:33:56,919
Сезне ышандырабыз
офицерлар ...

366
00:33:57,119 --> 00:33:59,121
без кабул иткән барлык мәгълүматлар.

367
00:33:59,621 --> 00:34:01,298
Федераль хәбәрләр юк?

368
00:34:01,498 --> 00:34:04,051
Без мәгълүмат алмашуны дәвам итәбез.

369
00:34:04,251 --> 00:34:05,803
Шуңа күрә мин сезне ышандырам ...

370
00:34:06,003 --> 00:34:09,047
Алар да артта
барлык треклардан.

371
00:34:10,340 --> 00:34:11,600
К-9 берәмлекләре турында нәрсә әйтеп була?

372
00:34:11,800 --> 00:34:14,228
Мин сезнең докладларны берникадәр вакыт күрмәдем.

373
00:34:14,428 --> 00:34:16,513
Чөнки алар сезгә хәбәр итмиләр.

374
00:34:18,682 --> 00:34:20,776
Граф әфәнде, мин сезнең кызыксынуыгызны аңлыйм.

375
00:34:20,976 --> 00:34:22,945
Мин сезнең белән бу турыда сөйләшергә каршы түгел ...

376
00:34:23,145 --> 00:34:26,282
чөнки улым булса,
Миңа шулай ук җаваплар кирәк.

377
00:34:26,482 --> 00:34:28,867
Ләкин сез безнең эшкә ышанырга тиеш ...

378
00:34:29,067 --> 00:34:30,527
Ул әле дә сөйләшми, шулай бит?

379
00:34:33,447 --> 00:34:34,448
Ул моны белә.

380
00:34:34,948 --> 00:34:36,617
Мин алай уйламыйм.

381
00:34:37,367 --> 00:34:39,795
Leadәрбер әйдәп баручыга әйтәсең ...

382
00:34:39,995 --> 00:34:43,173
һәм ул әле дә ирекле.

383
00:34:43,373 --> 00:34:45,551
Сез аны ким дигәндә тикшердегезме?

384
00:34:45,751 --> 00:34:47,052
Яхшы.
Әйе.

385
00:34:47,252 --> 00:34:50,297
Шул вакытта сез үткәнегезне белерсез.
Чөнки мин тикшердем.

386
00:34:50,881 --> 00:34:52,466
Мин күп нәрсә таптым.

387
00:34:53,091 --> 00:34:56,145
Алар аны кулга алдылар
берничә ел элек исерек килеш идарә иткән өчен.

388
00:34:56,345 --> 00:34:58,647
Аны мәктәптән кудылар
кайда укытты ...

389
00:34:58,847 --> 00:35:01,400
урынсыз тәртип өчен.
Белмәдегезме?

390
00:35:01,600 --> 00:35:03,694
Факультет әгъзасы белән.

391
00:35:03,894 --> 00:35:06,146
Ул борчылган кеше, шулай бит?

392
00:35:08,273 --> 00:35:10,025
Сез нәрсә беләсез?

393
00:35:11,693 --> 00:35:13,454
Сез бездән нәрсә яшерәсез дип уйлыйсыз?

394
00:35:13,654 --> 00:35:16,698
Бу балалар чыкты
мәҗбүр итмичә өйләреннән.

395
00:35:17,825 --> 00:35:19,084
Аларны беркем дә чыгармады.

396
00:35:19,284 --> 00:35:22,621
Мин аңламыйм, ул хатын аның белән нәрсә эшләргә тиеш.

397
00:35:25,457 --> 00:35:27,042
Сез нәрсә күрәсез һәм мин күрмим?

398
00:35:27,835 --> 00:35:30,346
Мин бернинди мәгънә дә күрмим.

399
00:35:30,546 --> 00:35:31,430
Әйе!

400
00:35:31,630 --> 00:35:35,434
Без сыйныфта 17 бала турында сөйләшәбез.

401
00:35:35,634 --> 00:35:37,561
- Бу турыда беркем дә сөйләшмәде?
- Бу.

402
00:35:37,761 --> 00:35:41,223
Аның килүен беребез дә күрмәдек?

403
00:35:42,850 --> 00:35:45,361
Минем бу сыйныфта нәрсә булганын беләсем килә.

404
00:35:45,561 --> 00:35:48,188
Нигә сезнең класс кына?
Нигә синеке генә?

405
00:35:50,524 --> 00:35:52,785
- Ә безнең балаларыбыз?
- Ул шулай китәме?

406
00:35:52,985 --> 00:35:54,995
Oughитәр.
Безгә урын кирәк.

407
00:35:55,195 --> 00:35:56,613
Зинһар.

408
00:35:57,239 --> 00:36:00,909
Әйдә йоклыйк,
Иртәгә без аңлаешлырак булырбыз.

409
00:36:02,578 --> 00:36:04,079
Аның җаваплары бар!

410
00:36:08,542 --> 00:36:09,677
ЛИКУОР Кибете

411
00:36:09,877 --> 00:36:11,929
Мин саклыйм
абыемны күрергә барырга.

412
00:36:12,129 --> 00:36:13,964
- Сездә запас үзгәрешләр бармы?
- Гафу итегез.

413
00:37:19,321 --> 00:37:20,322
Матфей?

414
00:37:35,295 --> 00:37:36,296
Матфей.

415
00:37:49,101 --> 00:37:50,227
Матфей!

416
00:37:53,355 --> 00:37:54,356
Тукта!

417
00:38:16,378 --> 00:38:17,379
Тукта.

418
00:39:28,075 --> 00:39:29,076
Матфей?

419
00:40:07,447 --> 00:40:08,448
Матфей?

420
00:40:16,915 --> 00:40:18,250
Матфей, ​​син кайда?

421
00:40:22,379 --> 00:40:23,797
Син кая бардың?

422
00:40:28,677 --> 00:40:29,678
Миңа җавап бир.

423
00:40:31,429 --> 00:40:32,597
Миңа җавап бир!

424
00:40:41,815 --> 00:40:42,858
Гафу итегез.

425
00:40:44,359 --> 00:40:46,486
Гафу итегез, булдыра алмадым ...

426
00:40:47,737 --> 00:40:48,947
Мин булдыра алмадым ...

427
00:40:53,535 --> 00:40:55,787
Мин моны күп тапкыр әйтергә теләдем.

428
00:40:58,415 --> 00:41:02,586
Күпләр, чөнки мин аны гел сизәм.

429
00:41:08,466 --> 00:41:09,593
Мин сине бик яратам.

430
00:41:19,811 --> 00:41:20,979
Нәрсә?

431
00:41:51,593 --> 00:41:53,053
Кайда безнең йортыбыз?

432
00:41:54,095 --> 00:41:55,388
Монда.

433
00:42:01,478 --> 00:42:05,482
Ә манара?
Карагыз, манара.

434
00:42:21,414 --> 00:42:22,415
Миңа күрсәт.

435
00:42:24,834 --> 00:42:25,835
Әйдә.

436
00:42:42,477 --> 00:42:43,403
Сәлам.

437
00:42:43,603 --> 00:42:45,146
- Сәлам.
- Ничек син?

438
00:42:46,690 --> 00:42:49,117
- Арчер Графф, Мэтьюның әтисе ...
- Мин синең кем икәнеңне беләм.

439
00:42:49,317 --> 00:42:52,404
Яхшы.
Мин беләм, без беркайчан да сөйләшмәгән идек.

440
00:42:53,071 --> 00:42:54,748
Без бер-беребезне күп күрдек ...

441
00:42:54,948 --> 00:42:57,575
- Ничек син, Арчер?
- Яхшы. Бик яхшы.

442
00:42:58,368 --> 00:42:59,461
Мин ... беләсең.

443
00:42:59,661 --> 00:43:01,705
Барысына да карамастан, мин ...

444
00:43:02,998 --> 00:43:04,457
каршы тору

445
00:43:05,375 --> 00:43:06,668
Бездә сайлау мөмкинлеге юк, шулай бит?

446
00:43:07,210 --> 00:43:08,011
Бу дөрес.

447
00:43:08,211 --> 00:43:12,599
Кисәтмичә шулай күрсәткән өчен гафу итегез.

448
00:43:12,799 --> 00:43:14,559
Ләкин ... Белмим, беләсеңме ...

449
00:43:14,759 --> 00:43:18,888
Маттай образлары бар
өйдән китү ...

450
00:43:19,723 --> 00:43:21,891
һәм минемчә сездә дә шундый ...

451
00:43:22,434 --> 00:43:23,977
Бейли белән хәл.

452
00:43:24,686 --> 00:43:25,654
Бу дөрес.

453
00:43:25,854 --> 00:43:28,907
Мин ышанам
полициягә күрсәткәннәрен ...

454
00:43:29,107 --> 00:43:30,191
ләкин мин ...

455
00:43:31,234 --> 00:43:34,195
Мин аптырый идем
Әйе, сез миңа видеоны карарга рөхсәт итәр идегез.

456
00:43:35,030 --> 00:43:37,615
- Миңа күчермә кирәк түгел.
- Мин үземне уңайлы хис итмим.

457
00:43:42,954 --> 00:43:44,456
Чиста.
Мин аңлыйм.

458
00:44:06,895 --> 00:44:07,896
Гари?

459
00:44:08,897 --> 00:44:10,273
Арчер Графф.
Сез ничек?

460
00:44:10,940 --> 00:44:11,941
Яхшы.

461
00:44:12,650 --> 00:44:13,943
Мэтьюның әтисе.

462
00:44:14,944 --> 00:44:17,030
Чиста.

463
00:44:18,114 --> 00:44:19,291
Барысы да ничек бара?

464
00:44:19,491 --> 00:44:21,951
Мин сездән сорыйсым килә
сезгә сәер яңгырар.

465
00:44:26,664 --> 00:44:28,008
- Моны күрү кыен.
- Тукта.

466
00:44:28,208 --> 00:44:29,843
Idл кырына чыккан урынга кире кайтыгыз.

467
00:44:30,043 --> 00:44:31,127
Әйе.

468
00:44:33,004 --> 00:44:34,923
Бу. Ах.

469
00:44:36,424 --> 00:44:37,467
Сез нәрсә күрәсез?

470
00:44:39,094 --> 00:44:41,396
Бер, ике, өч, дүрт ...

471
00:44:41,596 --> 00:44:45,141
биш, алты, җиде.

472
00:44:59,364 --> 00:45:00,448
Гафу итегез.

473
00:45:20,885 --> 00:45:22,554
Әйдә карыйк.
Мин нәрсә эзләргә тиеш?

474
00:45:57,380 --> 00:45:58,381
Сәлам.

475
00:45:59,174 --> 00:46:00,600
- Минем сезнең белән сөйләшәсе килә.
- Мин ...

476
00:46:00,800 --> 00:46:02,560
Бездә сөйләшергә бернәрсә дә юк.

477
00:46:02,760 --> 00:46:05,772
- Минемчә.
- Сез һәм бу шәһәрдәге һәркем.

478
00:46:05,972 --> 00:46:08,108
Ышаныгыз, хәбәр ачык.

479
00:46:08,308 --> 00:46:09,651
Мин проблема.
Әзер.

480
00:46:09,851 --> 00:46:12,487
Бу беренче тапкыр дип уйлыйм
сез намус белән сөйләшәсез.

481
00:46:12,687 --> 00:46:14,781
- Сез проблема.
- Сез сугышырга телисезме?

482
00:46:14,981 --> 00:46:17,367
- Сез мине куркытырга тырышасызмы?
- Сезгә беркем дә куркытмый.

483
00:46:17,567 --> 00:46:19,202
Дөрес булмаган урынга карагыз.

484
00:46:19,402 --> 00:46:21,621
Yourselfзеңне корбан итү турында бу нәрсә ...

485
00:46:21,821 --> 00:46:24,949
сез алдаган булыр идегез
полициягә һәм мәктәпкә ...

486
00:46:28,870 --> 00:46:30,547
- yourselfзең турында уйлаудан тукта!
-Маркус?

487
00:46:30,747 --> 00:46:32,707
Син һәм мин сөйләшергә җыенабыз ...

488
00:46:39,464 --> 00:46:40,465
Әй!

489
00:46:56,981 --> 00:46:58,316
Анда калыгыз.

490
00:47:01,444 --> 00:47:02,445
Әй!

491
00:47:26,928 --> 00:47:27,729
Кунакханә әйбәтме?

492
00:47:27,929 --> 00:47:29,606
- Ярар.
- Әйе.

493
00:47:29,806 --> 00:47:32,275
Бу люкс түгел,
ләкин мин дә күпне көтмим.

494
00:47:32,475 --> 00:47:36,029
Алты төн генә булыр, шулай бит?

495
00:47:36,229 --> 00:47:37,364
Өч.

496
00:47:37,564 --> 00:47:40,158
Күрәсең, миндә юк
кичәдә калырга ...

497
00:47:40,358 --> 00:47:42,068
Шуңа күрә мин пәнҗешәмбе көнне китәм.

498
00:47:43,486 --> 00:47:45,622
- Яхшы, шулай бит?
- Әйе. Бик яхшы.

499
00:47:45,822 --> 00:47:49,742
Чөнки җомга көнне мин йомырка ясыйм,
Бу айда сынап карарга мөмкин.

500
00:47:51,244 --> 00:47:53,630
Яхшы. Әйе.
Камил.

501
00:47:53,830 --> 00:47:55,957
Бу сезне бәхетле итәр дип уйладым.

502
00:47:56,499 --> 00:47:58,301
Аны күргәндә әтиемә әйт ...

503
00:47:58,501 --> 00:48:02,005
элегрәк кайткач,
Без сезнең юбилейны бәйрәм итә алабыз.

504
00:48:02,547 --> 00:48:04,682
- Әйе, мин сезгә әйтермен.
- Бу сезгә ошар.

505
00:48:04,882 --> 00:48:06,476
Сез сменаны башларга җыенасызмы?

506
00:48:06,676 --> 00:48:07,602
Әйе.

507
00:48:07,802 --> 00:48:09,470
Киләсе AAга барырсызмы?

508
00:48:11,222 --> 00:48:12,765
Бу минем планда булмаган.

509
00:48:14,183 --> 00:48:15,435
Сез барырга тиеш түгел?

510
00:48:17,770 --> 00:48:18,780
Вакыт булса, барырмын.

511
00:48:18,980 --> 00:48:22,200
Паул, хәзер син ялгыз каласың ...

512
00:48:22,400 --> 00:48:24,702
бу мөһим
очрашуларга баруыгыз.

513
00:48:24,902 --> 00:48:27,247
Мин эчмим, Донна.
Мин үземне яхшы хис итәм.

514
00:48:27,447 --> 00:48:30,658
Әгәр дә мин үземне яхшы хис итмәсәм,
Мин очрашуга барырмын. Әйе?

515
00:48:31,284 --> 00:48:32,410
Әйе, бал.

516
00:48:32,952 --> 00:48:34,879
Мин барырга тиеш.

517
00:48:35,079 --> 00:48:36,798
Минем әти белән сөйләшергә онытма.

518
00:48:36,998 --> 00:48:37,799
Әйе.

519
00:48:37,999 --> 00:48:39,667
- Мин сине яратам.
- Мин сине яратам.

520
00:48:41,836 --> 00:48:43,171
Нинди баммер.

521
00:48:47,216 --> 00:48:48,217
Сәлам, ред.

522
00:48:49,177 --> 00:48:50,103
Сәлам, чемпион.

523
00:48:50,303 --> 00:48:54,190
Донна җомга көнне кайта,
без сезнең белән якшәмбе көнне ашарбыз.

524
00:48:54,390 --> 00:48:55,400
Нигә ул тизрәк кайтыр?

525
00:48:55,600 --> 00:48:57,560
Аларга кирәк түгел дип уйлыйм ...

526
00:48:58,227 --> 00:49:00,855
шулай теләдем
баруыбызны аларга белдерү.

527
00:49:02,065 --> 00:49:03,149
Камил.
Бик яхшы.

528
00:49:04,025 --> 00:49:06,361
Anбилей төшке аш?

529
00:49:07,820 --> 00:49:08,621
Әйе.

530
00:49:08,821 --> 00:49:10,915
Нинди яхшы.
Котлыйбыз һәм ...

531
00:49:11,115 --> 00:49:13,368
- Рәхмәт.
- Бу күп еллар.

532
00:49:14,327 --> 00:49:15,587
Сез мине карт дип атыйсызмы?

533
00:49:15,787 --> 00:49:16,963
No.к.
No.к.

534
00:49:17,163 --> 00:49:19,507
- Нигә мине карт дип атар идең?
- Мин алай әйтмәдем.

535
00:49:19,707 --> 00:49:20,875
Мин шаярам.

536
00:49:22,794 --> 00:49:24,345
Мин сменаны башладым.

537
00:49:24,545 --> 00:49:25,630
Күчерелгән.

538
00:49:52,031 --> 00:49:53,500
Дүшәмбе 30 көн ...

539
00:49:53,700 --> 00:49:56,753
17 бала
Алар МакКарренда юкка чыкты.

540
00:49:56,953 --> 00:49:59,047
$ 50,000 бүләк тәкъдим ителә ...

541
00:49:59,247 --> 00:50:01,132
кемгә чын мәгълүмат булса.

542
00:50:01,332 --> 00:50:04,085
Теләсә нинди тема
яки шикле эшчәнлек ...

543
00:50:17,765 --> 00:50:19,183
Анда туктагыз.
Полиция.

544
00:50:22,186 --> 00:50:23,271
Бук.

545
00:51:04,645 --> 00:51:06,272
Тасерны кулланыгыз яки кулланыгыз!

546
00:51:10,234 --> 00:51:11,869
Карт, зинһар.
Тукта.

547
00:51:12,069 --> 00:51:13,913
- Тынычлык.
- Зинһар, мин анда эшлим.

548
00:51:14,113 --> 00:51:16,949
Мин ачкычларымны югалттым.
Зинһар.

549
00:51:18,242 --> 00:51:19,911
Мин аларны югалттым.
Зинһар.

550
00:51:21,370 --> 00:51:23,381
- Ярыймы?
- Әйе, офицер. Мин яхшы.

551
00:51:23,581 --> 00:51:25,216
Мин бераз тупас идем.
Ярыймы?

552
00:51:25,416 --> 00:51:27,468
Әйе, зинһар, минем складка шалтыратыгыз.

553
00:51:27,668 --> 00:51:30,013
Интернетта номерны эзләгез.
Минем телефон эшләми.

554
00:51:30,213 --> 00:51:31,514
Сезне кысамы?
Ярыймы?

555
00:51:31,714 --> 00:51:33,224
Әйе, мин яхшы, офицер.

556
00:51:33,424 --> 00:51:34,767
- Әйдә, машинага барыйк.
- No.к.

557
00:51:34,967 --> 00:51:37,303
- Бер, ике, өч.
- Зинһар, офицер.

558
00:51:40,348 --> 00:51:42,150
- Аның исеме ничек?
Джеймс.

559
00:51:42,350 --> 00:51:44,569
Джеймс.
Монда тор, Джеймс.

560
00:51:44,769 --> 00:51:46,696
- Сездә корал бармы?
- No.к.

561
00:51:46,896 --> 00:51:48,823
? К?
Сез үзегез белән наркотиклар китерәсезме?

562
00:51:49,023 --> 00:51:49,907
Noк, сэр.

563
00:51:50,107 --> 00:51:53,036
Кесәңә ябышкан нәрсә бар, Джеймс?

564
00:51:53,236 --> 00:51:54,570
Noк, сэр.
Беркем дә.

565
00:51:55,655 --> 00:51:57,457
Сез ышанасызмы?
Мин сюрпризлар теләмим.

566
00:51:57,657 --> 00:51:58,950
Минем бернәрсә дә юк, сэр.

567
00:51:59,575 --> 00:52:01,786
Яхшы, Джеймс.
Туктагыз.

568
00:52:05,706 --> 00:52:07,416
Сез полициядән качарга тиеш түгел.

569
00:52:10,503 --> 00:52:11,504
Начар!

570
00:52:36,445 --> 00:52:38,239
Зинһар, әйбәт.

571
00:52:48,165 --> 00:52:49,458
Бук.

572
00:52:52,253 --> 00:52:55,006
Яхшы. Oveгарыда.
Тор, тор.

573
00:52:55,923 --> 00:52:57,717
Әй.
Сез мине ишетәсезме?

574
00:52:59,135 --> 00:53:00,261
Джеймс?
Сез андамы?

575
00:53:01,637 --> 00:53:02,847
Нәрсә?

576
00:53:04,265 --> 00:53:05,441
Син мине кыйнадың, кеше.

577
00:53:05,641 --> 00:53:07,193
Бу хәзер булачак.

578
00:53:07,393 --> 00:53:09,362
Мин киштәләрне чыгарырмын, әйеме?

579
00:53:09,562 --> 00:53:12,490
Мин машинамга утырып китәрмен, ләкин ...

580
00:53:12,690 --> 00:53:13,983
Сез мине ишетәсезме?

581
00:53:14,525 --> 00:53:16,319
Сезне монда күрәсем килми.

582
00:53:16,944 --> 00:53:19,914
Икебез дә ялгыштык.

583
00:53:20,114 --> 00:53:21,991
Без хәтта.

584
00:53:23,034 --> 00:53:26,913
Ләкин мин сине кабат күрсәм, начаррак булыр.

585
00:53:28,039 --> 00:53:29,040
Әйе?

586
00:53:29,540 --> 00:53:30,541
Мин җитди.

587
00:53:31,167 --> 00:53:34,762
Аны кисәтүче итеп карагыз.
Хәзер тор.

588
00:53:34,962 --> 00:53:37,798
Мин сезнең киштәләрегезне чыгарырмын.

589
00:53:41,510 --> 00:53:43,938
Чөнки хәзер бу ... бүтән хикәя.

590
00:53:44,138 --> 00:53:47,316
Аңа әйт, аның улы
Ул бердәнбер югалган түгел.

591
00:53:47,516 --> 00:53:49,602
17 бала бар.
Барысы да ...

592
00:53:58,778 --> 00:53:59,862
Тыңла.

593
00:54:02,406 --> 00:54:03,875
Әгәр алар хәбәр итмәсәләр ...

594
00:54:04,075 --> 00:54:06,127
образлар
Алар каты дискта сакланган ...

595
00:54:06,327 --> 00:54:08,829
һәм ул бер айдан соң төшереләчәк.

596
00:54:09,413 --> 00:54:12,008
Әгәр дә бу гражданин
Ул бер айга кире кайтмый ...

597
00:54:12,208 --> 00:54:15,503
һәм шикаять бирергә,
бу юкка чыгарга мөмкин.

598
00:54:16,504 --> 00:54:17,588
Ләкин шулай эшләсәгез ...

599
00:54:18,965 --> 00:54:21,092
Сез проблемага эләгәчәксез, Паул.

600
00:54:23,427 --> 00:54:25,388
Алар сезнең кулыгызны тикшерделәрме?

601
00:54:30,935 --> 00:54:31,936
Начар!

602
00:54:42,738 --> 00:54:46,534
Сәлам

603
00:54:54,750 --> 00:54:55,751
Сәлам!

604
00:54:57,586 --> 00:54:58,513
Мин сине кочаклый аламмы?

605
00:54:58,713 --> 00:55:01,215
Әлбәттә, син мине кочаклый аласың.
Күкләр.

606
00:55:44,717 --> 00:55:46,260
Сәлам?

607
00:55:46,802 --> 00:55:48,054
Паул?

608
00:55:49,263 --> 00:55:50,264
Сәлам.

609
00:55:51,724 --> 00:55:53,609
- Син кайда идең?
- Сез кайттыгыз.

610
00:55:53,809 --> 00:55:55,361
Бу дөрес.

611
00:55:55,561 --> 00:56:00,733
Кемдер авырып китте
минем командага, Морриска ...

612
00:56:01,484 --> 00:56:02,485
Син кайда идең?

613
00:56:03,277 --> 00:56:04,862
Мин ... еракта идем.

614
00:56:07,198 --> 00:56:08,199
Кайда?

615
00:56:13,079 --> 00:56:14,080
Паул.

616
00:56:20,127 --> 00:56:21,504
Начар ахмак.

617
00:56:22,838 --> 00:56:24,473
Бүген төшке ашны алыштырыргамы?

618
00:56:24,673 --> 00:56:26,967
- Әйе, пицца?
- Әйе. Сез чакырасызмы?

619
00:56:34,600 --> 00:56:35,851
Мин моны күрдем ...

620
00:56:50,157 --> 00:56:51,325
Начар.

621
00:56:52,034 --> 00:56:52,835
Әй!

622
00:56:53,035 --> 00:56:56,297
Мин сезгә нәрсә әйттем?

623
00:56:56,497 --> 00:56:58,707
Нәрсә ул син ...
Начар.

624
00:57:05,089 --> 00:57:06,090
Начар!

625
00:57:18,978 --> 00:57:21,188
Булмый.
Карагыз бу бук.

626
00:57:21,814 --> 00:57:23,732
Зинһар.

627
00:57:24,525 --> 00:57:26,485
Монда.
Әйе.

628
00:57:29,238 --> 00:57:30,823
Начар.
Нәрсә ул!

629
00:57:35,077 --> 00:57:36,078
Бук.

630
00:57:36,787 --> 00:57:39,540
Бук кисәге.
Әйе. Начар.

631
00:57:41,834 --> 00:57:43,002
Зинһар.

632
00:57:45,421 --> 00:57:48,632
Начар! Әйдә.
Начар. Эшләр.

633
00:57:49,508 --> 00:57:51,552
Әйе.
Начар.

634
00:57:52,386 --> 00:57:53,429
Начар бук!

635
00:57:56,432 --> 00:57:57,433
Начар!

636
00:57:59,101 --> 00:58:00,477
Исәнмесез, бу минем яңа номер.

637
00:58:01,979 --> 00:58:02,980
Бу мин, карт.

638
00:58:03,480 --> 00:58:05,032
Кичә мин эшкә урнаштым.

639
00:58:05,232 --> 00:58:07,451
Рәхмәт, карт.
Бик зур рәхмәт.

640
00:58:07,651 --> 00:58:10,079
Бер кечкенә генә проблема бар ...

641
00:58:10,279 --> 00:58:12,832
Миңа яңа аяк киеме кирәк
башлый белергә.

642
00:58:13,032 --> 00:58:15,876
Сез беләсез, гомумән кием.
Мин яхшы киенергә тиеш.

643
00:58:16,076 --> 00:58:17,161
... Әм ...

644
00:58:17,953 --> 00:58:20,256
Тукта. No.к. Тукта.
Бу яхшы әйбер.

645
00:58:20,456 --> 00:58:23,217
Минем эшем бар һәм мин бик ... эшләячәкмен.

646
00:58:23,417 --> 00:58:25,169
Без тагын бер-беребезне күрә алабыз.

647
00:58:27,963 --> 00:58:29,890
Мин әнигә түләрмен, ләкин булдыра алмыйм ...

648
00:58:30,090 --> 00:58:33,602
кием өчен акча булганчы ...

649
00:58:33,802 --> 00:58:36,055
һәм мин әнигә түләү өчен эшли алам.

650
00:58:37,389 --> 00:58:38,390
Сәлам?

651
00:58:40,351 --> 00:58:41,894
Начар.

652
00:58:42,478 --> 00:58:44,396
Начар.

653
00:58:47,775 --> 00:58:49,410
Яхшы аралашмадым дип уйлыйм ...

654
00:58:49,610 --> 00:58:51,620
Миңа бераз акча кирәк ...

655
00:58:51,820 --> 00:58:55,249
кием сатып алырга
эшләргә.

656
00:58:55,449 --> 00:58:57,418
Зинһар, шалтыратыгыз, мин сезгә аңлатырмын.

657
00:58:57,618 --> 00:58:58,786
Рәхмәт, мин сине яратам.

658
00:58:59,536 --> 00:59:00,871
Бу!

659
00:59:02,706 --> 00:59:06,126
УТЫРУЧЫЛАР
Wideәм киң чалбар

660
00:59:16,971 --> 00:59:18,731
$ 50,000 бүләк

661
00:59:18,931 --> 00:59:20,015
No.к.

662
00:59:21,267 --> 00:59:22,268
? К?

663
00:59:22,810 --> 00:59:23,736
Минем теләмим.

664
00:59:23,936 --> 00:59:25,571
Нигә алай түгел?
Алар яхшы.

665
00:59:25,771 --> 00:59:28,324
Алар яхшы.
Аларның бәясе $ 50 кебек.

666
00:59:28,524 --> 00:59:29,408
No.к.

667
00:59:29,608 --> 00:59:30,609
Егерме.

668
00:59:31,110 --> 00:59:31,944
Ун.

669
00:59:33,112 --> 00:59:34,113
Биш.

670
00:59:34,655 --> 00:59:35,948
Зинһар, карт.

671
00:59:49,628 --> 00:59:50,629
Начар.

672
00:59:52,923 --> 00:59:54,591
Анда туктагыз.
Полиция.

673
01:00:00,764 --> 01:00:01,765
Бук!

674
01:00:07,896 --> 01:00:09,782
Икебез дә ялгыштык.

675
01:00:09,982 --> 01:00:11,191
Без хәтта.

676
01:00:12,026 --> 01:00:13,610
Ләкин сине тагын күрсәм ...

677
01:00:15,779 --> 01:00:17,990
Бу начаррак булачак.

678
01:00:19,867 --> 01:00:21,585
Аны кисәтүче итеп карагыз.

679
01:00:21,785 --> 01:00:22,870
Хәзер тор.

680
01:01:14,671 --> 01:01:15,672
Бук!

681
01:01:16,423 --> 01:01:17,883
Рөхсәт итегез, ләгънәт.

682
01:02:00,759 --> 01:02:01,844
Нәрсә?

683
01:03:21,215 --> 01:03:22,216
Бук.

684
01:03:53,830 --> 01:03:54,831
Начар.

685
01:03:56,500 --> 01:03:57,668
Факс, Вилла.

686
01:04:02,172 --> 01:04:03,340
Алла!
Бук!

687
01:04:05,884 --> 01:04:07,302
Гафу итегез.

688
01:04:12,641 --> 01:04:13,642
Сәлам?

689
01:04:18,522 --> 01:04:19,523
Сез әйбәтме?

690
01:04:53,890 --> 01:04:55,142
Нәрсә?

691
01:05:52,157 --> 01:05:53,917
Гафу итегез! Бук!
Гафу итегез!

692
01:05:54,117 --> 01:05:55,160
Гафу итегез!

693
01:05:55,661 --> 01:05:56,662
Начар!

694
01:05:57,371 --> 01:06:00,123
Нәрсә?

695
01:06:05,629 --> 01:06:06,630
Бук.

696
01:06:10,467 --> 01:06:12,552
Начар.
Бук кисәге.

697
01:06:20,560 --> 01:06:22,354
Нәрсә?
Начар!

698
01:06:24,773 --> 01:06:26,274
Бук!
Начар.

699
01:06:27,651 --> 01:06:29,903
Начар!
Зинһар.

700
01:06:30,612 --> 01:06:31,613
Бук!

701
01:06:48,338 --> 01:06:50,090
$ 50,000 бүләк

702
01:06:55,137 --> 01:06:58,974
Егерме, кырык, алтмыш, сиксән, йөз.

703
01:06:59,933 --> 01:07:00,934
Әй.

704
01:07:10,610 --> 01:07:13,247
Мин бүләк сорыйм
югалган балаларның ...

705
01:07:13,447 --> 01:07:14,906
чөнки мин аларның кайда икәнен беләм.

706
01:07:17,075 --> 01:07:19,002
Барысы да диярлек уйлыйм.
Күп иде.

707
01:07:19,202 --> 01:07:22,381
Алар барысы да басып тордылар
йорт подвалында. ... Әм ...

708
01:07:22,581 --> 01:07:24,591
Белмим.
Алар барысы да туктатылган.

709
01:07:24,791 --> 01:07:28,003
Theyәм алар бер-ике акылсыз кешеләр белән.
Барысы да сәер.

710
01:07:28,879 --> 01:07:31,423
Ләкин бу ничек эшли?
Алар миңа ничек түлиләр?

711
01:07:32,758 --> 01:07:34,810
, К, мин җитди.

712
01:07:35,010 --> 01:07:36,928
Мин аларны ала алам.
Мин аларны сезгә күрсәтермен.

713
01:07:37,471 --> 01:07:40,232
Ләкин мин вокзалга барасым килми,
кемдер ...

714
01:07:40,432 --> 01:07:42,651
Башка җирдә күрешербез, чөнки ...

715
01:07:42,851 --> 01:07:44,903
Миңа полиция бүлекләре ошамый.

716
01:07:45,103 --> 01:07:47,481
Алар мине куркыталар.
Минем аларда фобия бар.

717
01:07:53,904 --> 01:07:54,905
Әй!

718
01:07:56,281 --> 01:07:58,325
Мин сезгә нәрсә әйттем?
Нәрсә соң ...

719
01:08:13,840 --> 01:08:16,143
Мин сезгә нәрсә әйттем?

720
01:08:16,343 --> 01:08:18,512
Мин сезгә нәрсә әйттем?
Мин көчле полиция хезмәткәре ...

721
01:08:59,094 --> 01:09:00,479
Сез яхшы.

722
01:09:00,679 --> 01:09:02,481
Бу реаль булмаган.

723
01:09:02,681 --> 01:09:04,015
Сез яхшы.

724
01:09:35,839 --> 01:09:36,840
Бук.

725
01:09:40,010 --> 01:09:41,478
Идиот!
Син миңа кадакладың!

726
01:09:41,678 --> 01:09:43,313
Гафу итегез.
Бу авария иде.

727
01:09:43,513 --> 01:09:44,731
Бу авария иде.
Гафу итегез.

728
01:09:44,931 --> 01:09:46,441
Тукта.

729
01:09:46,641 --> 01:09:48,777
Мин балаларның кайда икәнен беләм.
Шуңа күрә мин вокзалга бара идем.

730
01:09:48,977 --> 01:09:50,737
- Син ялганлыйсың, ләгънәт!
-, к, җитди.

731
01:09:50,937 --> 01:09:52,864
Мин вәгъдә итәм.
Мин аларның кайда икәнен беләм.

732
01:09:53,064 --> 01:09:54,149
Кайда?

733
01:09:55,233 --> 01:09:57,786
Монда, өйдә, подвалда.

734
01:09:57,986 --> 01:10:00,030
Нәрсә соң ...
Нинди йорт?

735
01:10:00,655 --> 01:10:03,575
Мин ала алам.
Бу бик якын.

736
01:10:17,756 --> 01:10:18,840
Начар.

737
01:10:21,051 --> 01:10:22,052
Сездә СПИД бармы?

738
01:10:24,596 --> 01:10:26,890
СПИД, ахмак.
Сездә СПИД бармы?

739
01:10:29,309 --> 01:10:30,310
Мин моңа ышанмыйм.

740
01:10:30,810 --> 01:10:32,270
Гепатит яки берәр нәрсә?

741
01:10:33,063 --> 01:10:35,106
Мин моны белмим.

742
01:10:45,575 --> 01:10:47,994
Бу, караңгы.
Урам ахырында.

743
01:11:02,467 --> 01:11:03,468
Гафу итегез, сэр.

744
01:11:03,969 --> 01:11:05,345
Мин тупас булырга теләмим, ләкин ...

745
01:11:05,929 --> 01:11:09,307
мин сине ничек беләм?
Ул бүләк җыя алмасмы?

746
01:11:12,686 --> 01:11:13,687
Әфәнде?

747
01:11:15,855 --> 01:11:16,856
Әфәнде?

748
01:11:17,983 --> 01:11:18,984
Рәсми?

749
01:11:21,569 --> 01:11:22,570
Бук.

750
01:11:41,381 --> 01:11:42,549
Нәрсә?

751
01:11:52,767 --> 01:11:53,935
Нәрсә?

752
01:11:55,603 --> 01:11:56,771
Нәрсә?

753
01:11:59,149 --> 01:12:02,402
Мине моннан чыгар.
Начар.

754
01:12:06,406 --> 01:12:07,657
Рәхмәт.

755
01:12:13,163 --> 01:12:14,330
Нәрсә?

756
01:12:22,505 --> 01:12:24,307
Начар.
Нәрсә?

757
01:12:24,507 --> 01:12:26,268
Сез әйбәтме?
Начар!

758
01:12:26,468 --> 01:12:28,103
Әй!
Мине җибәр, карт!

759
01:12:28,303 --> 01:12:31,189
Мине җибәр, ләгънәт!

760
01:12:31,389 --> 01:12:32,524
Әй! Начар!

761
01:12:32,724 --> 01:12:35,518
Ярдәм итегез! Ярдәм итегез!
Кемдер миңа булыша!

762
01:12:40,690 --> 01:12:42,701
Markитди, Маркус, мин аны күрдем.

763
01:12:42,901 --> 01:12:46,872
Бу өйдә бик начар нәрсә була.

764
01:12:47,072 --> 01:12:49,165
- Әгәр дә сез миңа ышанмасагыз, барыгыз.
- Джастин, тукта.

765
01:12:49,365 --> 01:12:50,625
Бу сорау ...

766
01:12:50,825 --> 01:12:54,296
Алекс травма ала
булган вакыйгалар өчен ...

767
01:12:54,496 --> 01:12:56,464
- сезнең кебек.
-Маркус ...

768
01:12:56,664 --> 01:12:58,758
Шуңа күрә мин сезгә файда китерергә җыенам ...

769
01:12:58,958 --> 01:13:00,802
бу шалтыратуны онытырга.

770
01:13:01,002 --> 01:13:04,264
Әгәр дә баланың иминлеге
сорау алалар, закон буенча ...

771
01:13:04,464 --> 01:13:07,017
- Джастин.
- Социаль хезмәтләргә җибәрелергә тиеш.

772
01:13:07,217 --> 01:13:08,101
Закон буенча.

773
01:13:08,301 --> 01:13:09,803
Сез җитдиме?

774
01:13:10,804 --> 01:13:12,188
Сез мине бу хәлгә куярсызмы?

775
01:13:12,388 --> 01:13:14,608
Өйгә шалтырат, Маркус.
Моны эшлә.

776
01:13:14,808 --> 01:13:18,445
Мин рөхсәтле түгел
өйләргә шалтыратырга.

777
01:13:18,645 --> 01:13:20,772
Бу сезнең бурычыгыз.

778
01:13:21,481 --> 01:13:22,449
Бу мин эшләячәкмен.

779
01:13:22,649 --> 01:13:25,493
Ул әти-әнисеннән сорар
минем белән сөйләш ...

780
01:13:25,693 --> 01:13:28,038
һәм без мәктәптә очрашырбыз.

781
01:13:28,238 --> 01:13:29,748
Сез шулай уйлыйсызмы?

782
01:13:29,948 --> 01:13:32,334
Әйе, рәхмәт.
Мин моны бик кадерлим.

783
01:13:32,534 --> 01:13:34,994
Ярар.
Сез рәхим итегез. Сау бул.

784
01:13:38,331 --> 01:13:39,332
Әйе.

785
01:13:42,168 --> 01:13:43,511
Сезнең билгеләнүегез монда.

786
01:13:43,711 --> 01:13:44,921
Ярар.

787
01:13:48,550 --> 01:13:51,344
Аларны җибәр, Марге.

788
01:13:53,972 --> 01:13:55,140
Шулай итеп, ханым.

789
01:14:08,736 --> 01:14:11,281
Режиссер Миллер, мин Гладис.

790
01:14:12,365 --> 01:14:14,492
Әйе. Сәлам.

791
01:14:15,034 --> 01:14:16,035
Була.

792
01:14:16,786 --> 01:14:18,004
Зинһар, урын алыгыз.

793
01:14:18,204 --> 01:14:19,330
Рәхмәт.

794
01:14:25,170 --> 01:14:26,171
Рәхмәт, Марге.

795
01:14:30,466 --> 01:14:32,802
Килүегез өчен рәхмәт.
Мин ...

796
01:14:33,428 --> 01:14:35,939
Мин беләм, аларда булмаган
соңгы вакытта хосусыйлык.

797
01:14:36,139 --> 01:14:38,566
Гәрчә алар теләгәнчә булмаса да.

798
01:14:38,766 --> 01:14:40,944
Мин монда булуымга бик шат.
Ярар.

799
01:14:41,144 --> 01:14:42,737
Яхшы.
Гафу итегез ...

800
01:14:42,937 --> 01:14:44,856
Без бер-беребезне белми идек, шулай бит?

801
01:14:45,565 --> 01:14:46,741
Мин моңа ышанмыйм.

802
01:14:46,941 --> 01:14:48,368
Ярар.
Нинди җиңеллек.

803
01:14:48,568 --> 01:14:52,238
Чөнки мин аны хәтерләр идем.

804
01:14:52,906 --> 01:14:55,083
Мин Алексның әтисен беләм.

805
01:14:55,283 --> 01:14:56,710
Мин Алексның апасы ...

806
01:14:56,910 --> 01:14:58,294
Аның әнисе минем сеңлем.

807
01:14:58,494 --> 01:15:01,631
Алайса сез аның законлы опеканы түгел.

808
01:15:01,831 --> 01:15:04,300
No.к.
Алар аның әти-әнисе.

809
01:15:04,500 --> 01:15:06,636
Яхшы. Ну ...

810
01:15:06,836 --> 01:15:11,925
Гафу итегез, Гладис,
ләкин миңа аның әти-әнисе белән сөйләшергә кирәк.

811
01:15:13,843 --> 01:15:15,645
Гафу итегез ...

812
01:15:15,845 --> 01:15:18,606
ләкин аның әти-әнисе үзен яхшы хис итмәгән ...

813
01:15:18,806 --> 01:15:21,851
һәм мин аларга Алекс белән булышам.

814
01:15:22,477 --> 01:15:23,561
Бу җитди яңгырый.

815
01:15:24,229 --> 01:15:26,197
.К, бу җитди түгел.
Seriousитди нәрсә юк.

816
01:15:26,397 --> 01:15:27,824
Бераз куллану.

817
01:15:28,024 --> 01:15:29,651
Бераз куллану?

818
01:15:30,318 --> 01:15:31,152
Әйе.

819
01:15:31,986 --> 01:15:33,121
Беләсеңме нәрсә?

820
01:15:33,321 --> 01:15:36,908
Гафу итегез, мин аның нәрсә икәнен белмим.

821
01:15:37,408 --> 01:15:40,286
Мин нәрсәдер дип уйладым
Орегон трейлерында урнашкан кешеләр.

822
01:15:42,664 --> 01:15:44,382
Нәрсә ул?
Туберкулез?

823
01:15:44,582 --> 01:15:49,295
Беләсеңме нәрсә? Алар яхшы,
Аларга өйдә генә ял итәргә кирәк.

824
01:15:50,922 --> 01:15:53,675
Мин алар белән сөйләшергә теләдем
шәхсән, чөнки ...

825
01:15:54,801 --> 01:15:56,135
бу уңайсыз ...

826
01:15:56,678 --> 01:15:59,731
ләкин кемдер шикаять бирде.

827
01:15:59,931 --> 01:16:04,027
Мин элемтәгә керергә тиеш
баланың юридик опекалары белән.

828
01:16:04,227 --> 01:16:06,404
Бу сөйләшү түгел.

829
01:16:06,604 --> 01:16:09,240
Мин аның әти-әнисе белән шәхсән сөйләшергә тиеш.

830
01:16:09,440 --> 01:16:10,742
Күкләр.

831
01:16:10,942 --> 01:16:13,778
Мин сезнең өегезгә бара алыр идем,
әйе, алар өчен яхшырак.

832
01:16:14,570 --> 01:16:17,040
Мин качарга тырышам
социаль хезмәт күрсәтүчеләргә.

833
01:16:17,240 --> 01:16:18,666
- Ләкин ...
- Социаль хезмәтләр?

834
01:16:18,866 --> 01:16:20,877
Барысы да яхшы дип ышанмыйм.

835
01:16:21,077 --> 01:16:22,745
Кем шикаять биргән?

836
01:16:23,496 --> 01:16:25,540
Мин сезгә әйтә алмыйм дип куркам.

837
01:16:28,126 --> 01:16:29,844
Бу бик күңелсез.

838
01:16:30,044 --> 01:16:33,464
Менә хәзер, ихтыяр иреге юкка чыга.

839
01:16:34,841 --> 01:16:39,095
Кырмыскалар хәрәкәтләнә
аерым акыл җитәкчелегендә.

840
01:16:41,264 --> 01:16:44,484
- Кырмыска үлемен башлый.
- Тәмле.

841
01:16:44,684 --> 01:16:45,810
Бу.

842
01:16:48,438 --> 01:16:52,534
Паразит дәвам итә
тәненә туклану.

843
01:16:52,734 --> 01:16:54,277
Нинди җирәнгеч.

844
01:16:57,864 --> 01:16:59,866
Хәзер, гөмбә җимеше.

845
01:17:01,659 --> 01:17:04,170
Хезмәт итә торган чәчәкләр
споралар таратырга ...

846
01:17:04,370 --> 01:17:05,455
Кем булачак?

847
01:17:08,082 --> 01:17:11,127
Алар кырмыскаларны күбрәк табарлар.

848
01:17:18,468 --> 01:17:20,303
- Аны табу ничек яхшы.
- Кем ул?

849
01:17:21,137 --> 01:17:24,649
Шимбә көнне сезне борчыган өчен гафу итегез.
Зинһар, мине кичерә алмассызмы?

850
01:17:24,849 --> 01:17:26,025
Без ашыйбыз.

851
01:17:26,225 --> 01:17:28,695
Автобус мине кирәк булган урынга алып китмәде.

852
01:17:28,895 --> 01:17:30,897
Мин бик соң аңладым ...

853
01:17:32,398 --> 01:17:34,200
мин дөрес булмаган урында идем.

854
01:17:34,400 --> 01:17:38,371
Мин аңлагач, ул инде юкка чыкты.

855
01:17:38,571 --> 01:17:42,250
Миңа монда йөрергә туры килде.

856
01:17:42,450 --> 01:17:43,793
Гафу итегез ...

857
01:17:43,993 --> 01:17:48,748
Мин моны әйтергә бик кызганам, бал,
ләкин мин таркалырга җыенам.

858
01:17:51,751 --> 01:17:53,586
Сез миңа су бирә аласызмы?

859
01:17:54,921 --> 01:17:55,722
Мин куркам ...

860
01:17:55,922 --> 01:17:58,016
Әлбәттә, без сезгә су бирербез.

861
01:17:58,216 --> 01:18:00,768
- Бик зур рәхмәт.
- Мин куркам ...

862
01:18:00,968 --> 01:18:02,645
Минем исемем Гладис, сезнең белән танышуыма бик шат.

863
01:18:02,845 --> 01:18:03,930
Сәлам.

864
01:18:05,681 --> 01:18:08,026
Мин өйне яратам!

865
01:18:08,226 --> 01:18:13,364
Жираф һәм Кытай лампасы.
Мин бу оригиналь дип уйлыйм.

866
01:18:13,564 --> 01:18:15,366
Мин пешерергә яратам.

867
01:18:15,566 --> 01:18:19,153
Барысы да ак, бик чиста.
Бу мине ничек көнләштерә.

868
01:18:20,988 --> 01:18:23,082
Мин беләм, бу вакыт түгел ...

869
01:18:23,282 --> 01:18:27,078
Ләкин мин сезнең белән кичә турында сөйләшергә тиеш.

870
01:18:29,789 --> 01:18:31,090
Маркус, аңа стакан алып кил.

871
01:18:31,290 --> 01:18:33,042
Зинһар, касә.

872
01:18:35,128 --> 01:18:35,929
Касә?

873
01:18:36,129 --> 01:18:38,514
Әйе, бу минем үзенчәлекләремнең берсе.

874
01:18:38,714 --> 01:18:40,883
Мин моны рациональләштерергә дә тырышмыйм.

875
01:18:43,886 --> 01:18:46,564
Бер савыт су.
Ярар.

876
01:18:46,764 --> 01:18:47,732
Рәхмәт.

877
01:18:47,932 --> 01:18:50,276
Мин Алексның әтисе белән сөйләштем ...

878
01:18:50,476 --> 01:18:52,195
Ул бик авырый.

879
01:18:52,395 --> 01:18:54,447
Ләкин сез шатланырсыз ...

880
01:18:54,647 --> 01:18:58,526
сезнең белән очрашырга
дүшәмбе көнне барысын да ачыклау өчен.

881
01:18:59,569 --> 01:19:02,288
Мин моны бик кадерлим, ләкин кирәк түгел.

882
01:19:02,488 --> 01:19:04,707
Кирәк булмас
хакимияткә бар.

883
01:19:04,907 --> 01:19:05,825
Бу ...

884
01:19:06,534 --> 01:19:07,627
Notк.

885
01:19:07,827 --> 01:19:09,963
Сез әле алар белән элемтәгә кермәдегез, шулай бит?

886
01:19:10,163 --> 01:19:13,082
Гладис, мин әйтергә тиеш ...

887
01:19:15,418 --> 01:19:17,128
Бу минем исемлекме?

888
01:19:19,714 --> 01:19:21,924
Сез алар белән элемтәгә кермәдегез, шулай бит?

889
01:19:22,967 --> 01:19:24,802
No.к. Ул нәрсә эшли?

890
01:19:27,388 --> 01:19:28,189
Аллам!

891
01:19:28,389 --> 01:19:30,692
Мин нәрсә эшләдем?
Изге бук.

892
01:19:30,892 --> 01:19:32,318
Нигә ул шулай эшләде?

893
01:19:32,518 --> 01:19:34,529
Әлбәттә, бу авария иде.

894
01:19:34,729 --> 01:19:36,739
Эх.
Аның күп кан китүе.

895
01:19:36,939 --> 01:19:37,907
Терри, спирт китерегез ...

896
01:19:38,107 --> 01:19:39,450
- һәм беренче ярдәм комплекты.
- Әйе.

897
01:19:39,650 --> 01:19:41,869
No.к.
Нинди мәгънәсез сүз.

898
01:19:42,069 --> 01:19:44,697
Миңа чүпрәк бирә аласызмы, бал?

899
01:19:53,789 --> 01:19:54,674
Мин чәчләремне кисәм!

900
01:19:54,874 --> 01:19:57,760
- Мин гадәттән тыш хәлләр дип атармын.
- Маркус, мин аны кисеп алдым!

901
01:19:57,960 --> 01:20:00,338
Маркус, син нәрсә эшләдең?

902
01:20:11,807 --> 01:20:12,808
Маркус?

903
01:20:16,771 --> 01:20:17,772
Маркус?

904
01:20:50,137 --> 01:20:51,138
Ну ...

905
01:22:09,091 --> 01:22:10,176
Кара!

906
01:22:12,470 --> 01:22:13,888
Әй, сиңа нәрсә булды?

907
01:22:17,808 --> 01:22:18,809
Аллам.

908
01:22:26,609 --> 01:22:28,202
Дөресен әйтегез.
Балалар турында уйлагыз.

909
01:22:28,402 --> 01:22:29,871
- yourselfзең турында уйлаудан тукта!
-Маркус?

910
01:22:30,071 --> 01:22:31,364
Син һәм мин ...

911
01:22:52,051 --> 01:22:53,052
Анда калыгыз.

912
01:22:55,721 --> 01:22:57,139
Әй!
Тукта! ! К!

913
01:22:58,557 --> 01:22:59,558
Булмый.

914
01:23:00,434 --> 01:23:02,236
Миңа ярдәм итегез, зинһар.

915
01:23:02,436 --> 01:23:03,521
Алла, юк!

916
01:23:11,779 --> 01:23:12,613
Булмый.

917
01:23:20,871 --> 01:23:21,997
Әй!

918
01:23:24,834 --> 01:23:25,835
Алла ...

919
01:23:34,969 --> 01:23:37,263
- Минем кибеттән чык!
- Миңа булыш!

920
01:24:01,954 --> 01:24:03,038
Нәрсә?

921
01:24:09,879 --> 01:24:10,880
Канчык улы.

922
01:24:21,807 --> 01:24:23,809
Әйдә, бук кисәге.

923
01:25:27,581 --> 01:25:28,582
Сез әйбәтме?

924
01:25:29,708 --> 01:25:31,669
Әйе, мин шулай уйлыйм.

925
01:25:32,461 --> 01:25:33,462
Миндә ...

926
01:25:34,588 --> 01:25:35,589
кайбер тырмалар.

927
01:25:36,298 --> 01:25:37,299
Сез?

928
01:25:39,343 --> 01:25:40,344
Шулай ук.

929
01:25:41,846 --> 01:25:43,147
Сезгә рәхмәт әйтәсе килә.

930
01:25:43,347 --> 01:25:45,015
Noк, җитди.
Рәхмәт.

931
01:25:47,434 --> 01:25:48,435
Бу бернәрсә дә түгел иде.

932
01:25:48,978 --> 01:25:50,437
Мин нәрсә эшләргә тиеш идем?

933
01:25:53,190 --> 01:25:54,525
Егет акылдан язган иде.

934
01:25:55,442 --> 01:25:58,454
Соңгы тапкыр
мин аның белән сөйләшкәнем яхшы иде.

935
01:25:58,654 --> 01:26:00,197
Мин чыннан да шулай идем.

936
01:26:02,324 --> 01:26:05,452
Мин андый кешене күргәнем юк иде.

937
01:26:06,495 --> 01:26:07,496
Мин беләм.

938
01:26:08,330 --> 01:26:09,665
Нәрсә әйтәсең килә?

939
01:26:11,041 --> 01:26:13,502
Мин андый йөгерү юлын күргән идем.

940
01:26:17,548 --> 01:26:18,799
Мин сезгә берәр нәрсә күрсәтә аламмы?

941
01:26:20,134 --> 01:26:22,812
Аның кызы Матфей кебек йөгерде.

942
01:26:23,012 --> 01:26:25,147
Бер үк позиция, бер үк форма.

943
01:26:25,347 --> 01:26:27,983
Бүгенге Маркус кебек.

944
01:26:28,183 --> 01:26:29,443
Ул коралга охшаган.

945
01:26:29,643 --> 01:26:32,897
Сезгә юнәлтелгән ракета кебек.

946
01:26:33,689 --> 01:26:36,117
Монда. Карагыз.
Бу минем йортым.

947
01:26:36,317 --> 01:26:37,785
Монда Бейли Крамер бар.

948
01:26:37,985 --> 01:26:39,995
Әгәр дә алар туры юл белән баралар дип уйласак ...

949
01:26:40,195 --> 01:26:42,081
ниндидер максатка ...

950
01:26:42,281 --> 01:26:44,458
икесе дә бер үк максатка ия ...

951
01:26:44,658 --> 01:26:47,128
бу юллар кисешәләр
каядыр монда.

952
01:26:47,328 --> 01:26:48,045
Булмый.

953
01:26:48,245 --> 01:26:50,623
- Бу өлкәдә нәрсәдер булырга тиеш.
-Алекс.

954
01:26:51,165 --> 01:26:51,999
Нәрсә?

955
01:26:52,708 --> 01:26:55,085
Алекс Лили монда яши.

956
01:27:01,050 --> 01:27:04,219
Башка берәү
Сез миңа паразит мисалын китерә аласызмы?

957
01:27:04,762 --> 01:27:05,763
Беркем дә?

958
01:27:06,722 --> 01:27:08,274
- Лиза?
- Тапкыч.

959
01:27:08,474 --> 01:27:10,568
Тапкыч!
Бик яхшы!

960
01:27:10,768 --> 01:27:12,236
Бу җирәнгеч, шулай бит?

961
01:27:12,436 --> 01:27:16,106
Эчәкебездә яши
һәм безнең ризыкны ашый.

962
01:27:20,653 --> 01:27:21,662
Oughитәр.

963
01:27:21,862 --> 01:27:22,947
"Oughитәр".

964
01:27:24,365 --> 01:27:25,407
"Oughитәр".

965
01:27:26,742 --> 01:27:27,785
"Oughитәр".

966
01:27:29,036 --> 01:27:30,079
"Oughитәр".

967
01:27:46,553 --> 01:27:47,721
Ничек син, балта кеше?

968
01:27:50,683 --> 01:27:53,018
Әйт әле, балта кеше.
Мәктәп ничек булган?

969
01:27:53,936 --> 01:27:56,697
- Яхшы.
- Ну? Сез берәр супермодельне үптегезме?

970
01:27:56,897 --> 01:27:57,782
No.к.

971
01:27:57,982 --> 01:27:59,733
? К? Ярар.

972
01:28:01,443 --> 01:28:03,487
Бүген кич - чемпион.

973
01:28:04,071 --> 01:28:06,532
Гладис апа килә, хәтерлисеңме?

974
01:28:08,158 --> 01:28:10,494
Нигә ул безнең өебездә яшәячәк?

975
01:28:11,120 --> 01:28:13,122
Шуңа күрә без сөйләштек.

976
01:28:13,706 --> 01:28:17,668
Ул авырый, кая барасы юк.

977
01:28:19,420 --> 01:28:21,422
Ләкин мин аны хәтта белмим.

978
01:28:22,047 --> 01:28:24,091
Мин сине аңлыйм.
Мин дә аны белмим.

979
01:28:24,800 --> 01:28:27,478
Сезнең әниегез дә аны бик яхшы белми дип уйлыйм.

980
01:28:27,678 --> 01:28:31,140
Ләкин бу гаилә.
Гаилә мөһим.

981
01:28:32,057 --> 01:28:33,600
Без бер-беребезгә булышырга тиеш.

982
01:28:34,309 --> 01:28:35,894
Мин малай таптым.

983
01:28:36,395 --> 01:28:39,323
Менә минем ирләр кайтты.

984
01:28:39,523 --> 01:28:40,741
- Сәлам.
- Сәлам.

985
01:28:40,941 --> 01:28:42,576
Сәлам.
Мәктәп ничек булган?

986
01:28:42,776 --> 01:28:44,611
- Яхшы.
- Бик яхшы.

987
01:28:45,195 --> 01:28:46,914
Мин чиста йорт телим ...

988
01:28:47,114 --> 01:28:48,541
Гладис апа өчен.

989
01:28:48,741 --> 01:28:51,919
Зинһар, бүлмәгезне чистартыгыз
биремне эшләгәнче.

990
01:28:52,119 --> 01:28:54,163
Ул минем бүлмәдә калмас, шулай бит?

991
01:28:54,913 --> 01:28:58,459
Мин чиста йорт булырга яратам
һәм бу сезнең бүлмәгезне дә үз эченә ала.

992
01:28:59,418 --> 01:29:02,671
Мин беләм. Бу коточкыч
үзеңнән соң чистартырга туры килә.

993
01:29:30,324 --> 01:29:31,533
Сез әйбәтме?

994
01:29:38,207 --> 01:29:39,925
сәлам! Керегез!

995
01:29:40,125 --> 01:29:41,969
- Сез ишекне ябырсызмы?
- Әйе.

996
01:29:42,169 --> 01:29:44,088
Тагын бер адым.

997
01:29:55,766 --> 01:29:58,235
Мин чыннан да начар күренә.

998
01:29:58,435 --> 01:29:59,904
Бу урынмы, белмим ...

999
01:30:00,104 --> 01:30:01,947
Монда яки урамда, Стивен.

1000
01:30:02,147 --> 01:30:05,534
Бу сыену түгел, мәхәббәт.

1001
01:30:05,734 --> 01:30:06,660
Мин беләм.

1002
01:30:06,860 --> 01:30:08,621
Без моңа әзер түгел.

1003
01:30:08,821 --> 01:30:10,915
Без аны 15 ел эчендә күрмәдек.

1004
01:30:11,115 --> 01:30:12,416
Ул хәтта туйга да йөрмәгән ...

1005
01:30:12,616 --> 01:30:16,170
Минем әнием моны эшләгән булыр иде
аның өчен, шулай эшләячәк, әйеме?

1006
01:30:16,370 --> 01:30:18,997
Сез миңа булышсагыз иде.
Теләсә кайсы вакытта ...

1007
01:30:19,540 --> 01:30:21,383
Алекс, бал, син нәрсә эшлисең?

1008
01:30:21,583 --> 01:30:22,593
Мин ач.

1009
01:30:22,793 --> 01:30:24,178
Сез ач.
Ярар.

1010
01:30:24,378 --> 01:30:26,812
Сез нәрсәдер ашарга, тешләрегезне чистартырга төшәсез.

1011
01:30:27,012 --> 01:30:28,140
Бу 7:30 диярлек.

1012
01:30:28,340 --> 01:30:31,051
Noәм кычкырмагыз.
Сезнең Гладис апа йоклый.

1013
01:31:24,479 --> 01:31:26,607
Сез безнең белән күпме торырсыз?

1014
01:31:29,067 --> 01:31:30,527
Белмим, чемпион.

1015
01:31:31,612 --> 01:31:33,780
Яхшырыр дип уйламыйм.

1016
01:31:35,073 --> 01:31:37,084
Шулай итеп ул мәңгегә калырмы?

1017
01:31:37,284 --> 01:31:38,660
No.к.

1018
01:31:39,828 --> 01:31:41,955
Бер айдан артык уйламыйм.

1019
01:31:55,928 --> 01:31:57,646
- Бик яхшы.
- Бик яхшы.

1020
01:31:57,846 --> 01:31:59,732
- Мин сезне 2.00 сәгатьтә алып китәрмен.
- Әйе.

1021
01:31:59,932 --> 01:32:00,649
Күрербез.

1022
01:32:00,849 --> 01:32:02,601
- Мин сине яратам.
- Мин, сез.

1023
01:32:03,393 --> 01:32:06,280
НӘРСӘ ВАКЫТ?

1024
01:32:06,480 --> 01:32:08,523
Вакыт.
Карандашларны ташлагыз.

1025
01:32:09,858 --> 01:32:10,909
Матфей!

1026
01:32:11,109 --> 01:32:13,954
- Без аларны җибәрергә тиеш диде.
- Мэтью, класстан кит.

1027
01:32:14,154 --> 01:32:15,247
Алекс, әйбәтме?

1028
01:32:15,447 --> 01:32:16,707
Мин яхшы.

1029
01:32:16,907 --> 01:32:19,201
Матфей, ​​әйдә.
Рюкзакны алыгыз.

1030
01:32:19,952 --> 01:32:22,204
Бу шаяру иде.
Нинди арттырып!

1031
01:32:43,600 --> 01:32:45,527
- Алар сезнең өчен килмәделәрме?
- Мин яхшы.

1032
01:32:45,727 --> 01:32:46,812
Сез ышанасызмы?

1033
01:33:36,028 --> 01:33:40,741
Әни, әти, алар кайда иде?

1034
01:33:41,825 --> 01:33:44,911
Исәнмесез, Балта Кеше, мәктәп ничек?

1035
01:33:46,246 --> 01:33:47,247
Нәрсә булды?

1036
01:33:47,998 --> 01:33:49,166
Алекс?

1037
01:33:50,459 --> 01:33:52,252
Рәхим итегез.

1038
01:33:53,128 --> 01:33:54,671
Ничек син, бал?

1039
01:33:57,174 --> 01:33:58,600
Мине күрергә рөхсәт итегез.

1040
01:33:58,800 --> 01:34:01,603
Соңгы тапкыр сине сабый күрдең.

1041
01:34:01,803 --> 01:34:03,021
Минем әти-әниемдә нәрсә булды?

1042
01:34:03,221 --> 01:34:05,649
Беркем дә, бал.
Алар яхшы.

1043
01:34:05,849 --> 01:34:07,184
Әни.

1044
01:34:09,019 --> 01:34:11,780
Сәлам.
Мәктәп ничек булган?

1045
01:34:11,980 --> 01:34:14,858
Күрәсезме? Ярар.
Борчылмагыз.

1046
01:34:17,110 --> 01:34:18,111
Алекс.

1047
01:34:19,196 --> 01:34:20,489
Тупас булмагыз.

1048
01:34:21,740 --> 01:34:23,792
Утыр, мин кичке аш әзерлим.

1049
01:34:23,992 --> 01:34:25,502
Мин сездән сорарга җыендым, ләкин сез түгел ...

1050
01:34:25,702 --> 01:34:27,788
шуңа күрә сез макарон теләр идегез ...

1051
01:34:28,580 --> 01:34:29,548
 � Дад�!

1052
01:34:29,748 --> 01:34:31,800
Алекс, тукта.

1053
01:34:32,000 --> 01:34:35,721
Барыгыз, битегезне юыгыз
һәм тешләр, сез йокларга ятарсыз.

1054
01:34:35,921 --> 01:34:37,047
Сез бүген кичке аш ашамассыз.

1055
01:34:40,425 --> 01:34:41,968
Мин шаярмыйм, егет.

1056
01:35:19,172 --> 01:35:20,674
Кил. Утыр.

1057
01:35:30,851 --> 01:35:31,852
Алекс.

1058
01:35:32,519 --> 01:35:33,562
Утыр.

1059
01:35:39,359 --> 01:35:42,404
Ата-анагыз турында борчылмагыз.
Алар ял итәләр.

1060
01:35:46,658 --> 01:35:49,795
Мәктәпкә барыр алдыннан миңа вәгъдә бир ...

1061
01:35:49,995 --> 01:35:53,206
беркемгә дә әйтмәссең
Мин монда ...

1062
01:35:54,207 --> 01:35:56,543
яисә әти-әниең ял итә.

1063
01:36:00,172 --> 01:36:01,423
Син мине ишеттеңме, Алекс?

1064
01:36:08,346 --> 01:36:09,347
Кара.

1065
01:36:23,528 --> 01:36:24,905
Игътибар белән карагыз.

1066
01:36:36,249 --> 01:36:37,542
Тукта!

1067
01:36:38,627 --> 01:36:39,794
"Тукта, әти!"

1068
01:36:42,255 --> 01:36:43,423
Алекс.

1069
01:36:52,599 --> 01:36:53,642
Утыр.

1070
01:37:05,278 --> 01:37:07,289
Әгәр дә мин сөйләшә алмыйм дисәм ...

1071
01:37:07,489 --> 01:37:10,450
минем яки әти-әниең белән ...

1072
01:37:12,077 --> 01:37:15,372
нәрсә булачагын сез инде күрдегез
Әгәр дә сез вәгъдәгезне бозсагыз.

1073
01:37:18,708 --> 01:37:22,462
Мин сезнең әти-әниегезне ясый алам
Алар үзләрен һәм бер-берсен рәнҗетәләр.

1074
01:37:25,715 --> 01:37:28,510
Әгәр мин теләсәм, мин аларны ашый алам.

1075
01:37:32,347 --> 01:37:34,015
Мин моны телим, Алекс?

1076
01:37:36,643 --> 01:37:38,061
Сез миңа ышанасызмы?

1077
01:37:42,232 --> 01:37:45,986
Сөйләшмәскә вәгъдә бир
Минем белән. Әйт.

1078
01:37:47,445 --> 01:37:48,572
Мин вәгъдә итәм.

1079
01:37:50,323 --> 01:37:51,700
Чөнки ул беләчәк, Алекс.

1080
01:37:54,911 --> 01:37:56,663
Автобус белән мәктәпкә бар.

1081
01:38:56,348 --> 01:38:57,724
Сез бүген сөйләшмисез.

1082
01:38:59,392 --> 01:39:00,393
Яхшы малай.

1083
01:39:01,853 --> 01:39:04,648
Ата-анагызны ашатыгыз.
Шкафта шорпа бар.

1084
01:39:06,816 --> 01:39:08,485
Иртәгә сез күбрәк сатып алырсыз.

1085
01:39:10,195 --> 01:39:12,614
ЧЫК СУП

1086
01:39:53,822 --> 01:39:54,989
Алекс.

1087
01:39:59,619 --> 01:40:00,620
Алекс?

1088
01:40:23,643 --> 01:40:24,936
Бал, монда килегез.

1089
01:40:36,322 --> 01:40:38,032
Мин бик авырыйм, Алекс.

1090
01:40:40,368 --> 01:40:42,120
Сез су телисезме?

1091
01:40:42,954 --> 01:40:44,539
Су миңа булышмас.

1092
01:40:45,665 --> 01:40:47,375
Мин су эчәргә бик авырыйм.

1093
01:40:48,585 --> 01:40:50,754
Мин озак шулай булдым.

1094
01:40:52,464 --> 01:40:53,923
Сезгә нәрсә ярдәм итә ала?

1095
01:40:56,718 --> 01:40:59,437
Мин сезнең әти-әниегез дип өметләндем
Алар мине яхшырак хис иттеләр ...

1096
01:40:59,637 --> 01:41:02,390
ләкин ул эшләми.

1097
01:41:03,099 --> 01:41:05,185
Сез больницага барырга телисезме?

1098
01:41:05,977 --> 01:41:08,062
Алар мине дә дәвалый алмаслар.

1099
01:41:13,651 --> 01:41:14,911
Ләкин бәлки сез булдыра аласыз.

1100
01:41:15,111 --> 01:41:16,488
Сез булыша аласыз.

1101
01:41:17,363 --> 01:41:18,364
Ничек?

1102
01:41:19,240 --> 01:41:20,408
Мәктәптә ...

1103
01:41:21,576 --> 01:41:25,079
миңа нәрсәдер китер
иптәшләрегезнең һәрберсе.

1104
01:41:26,164 --> 01:41:27,332
Бу ярдәм итәр.

1105
01:41:28,708 --> 01:41:30,293
Бу сезне ничек җиңеләйтәчәк?

1106
01:41:34,005 --> 01:41:36,132
Бәлки бу миңа кирәк.

1107
01:41:39,302 --> 01:41:41,805
Әгәр дә яхшырсагыз, өйгә кайтырсызмы?

1108
01:41:45,767 --> 01:41:47,268
Әгәр дә мин яхшырсам ...

1109
01:41:49,604 --> 01:41:51,022
Мин өемә кайтачакмын.

1110
01:42:52,000 --> 01:42:53,001
Алекс.

1111
01:42:54,961 --> 01:42:56,296
Сез монда нәрсә эшлисез?

1112
01:42:57,589 --> 01:42:58,932
Мин уйнарга теләмим ...

1113
01:42:59,132 --> 01:43:01,217
һәм мин нәрсәдер оныттым.

1114
01:43:02,635 --> 01:43:04,596
Әй. Тукта.

1115
01:43:08,057 --> 01:43:09,058
Сез әйбәтме?

1116
01:43:09,684 --> 01:43:11,144
- Әйе.
-Әйе?

1117
01:43:12,103 --> 01:43:14,772
Соңгы вакытта сез бик тыныч булдыгыз.

1118
01:43:15,440 --> 01:43:16,608
Нормальдән күбрәк.

1119
01:43:17,275 --> 01:43:18,318
Сез ничек?

1120
01:43:18,860 --> 01:43:21,321
Хәер, мин берәр нәрсәне оныттым.

1121
01:43:22,238 --> 01:43:23,239
Ярар.

1122
01:43:25,366 --> 01:43:26,626
Алекс, син моны инде беләсең ...

1123
01:43:26,826 --> 01:43:31,456
Әгәр дә сез берәрсе белән сөйләшергә тиеш булсагыз,
син минем белән һәрвакыт сөйләшә аласың.

1124
01:43:33,041 --> 01:43:34,050
Беләсезме?

1125
01:43:34,250 --> 01:43:35,218
Әйе.

1126
01:43:35,418 --> 01:43:37,754
Сез миңа теләсә нәрсә әйтә аласыз.

1127
01:43:41,257 --> 01:43:42,634
Минем кире кайтасым килә.

1128
01:43:44,552 --> 01:43:46,512
Чиста.
Уйна.

1129
01:44:43,820 --> 01:44:45,071
Нәрсә эшлисең?

1130
01:46:33,221 --> 01:46:34,222
... К ...

1131
01:46:44,023 --> 01:46:46,075
Стивен инсульт кичерде ...

1132
01:46:46,275 --> 01:46:47,952
һәм сөйләшә алмый.

1133
01:46:48,152 --> 01:46:50,822
Мин гаиләгә булышам.

1134
01:46:51,322 --> 01:46:52,832
Сезнең монда булуыгыз яхшы.

1135
01:46:53,032 --> 01:46:55,043
Алекс, хәлләрең ничек?

1136
01:46:55,243 --> 01:46:56,377
Мин яхшы.

1137
01:46:56,577 --> 01:47:00,123
Без сезгә берничә сорау бирербез
мәктәптә булган вакыйгалар турында.

1138
01:47:02,458 --> 01:47:04,293
Иртәгә кайбер кешеләр киләчәк.

1139
01:47:05,920 --> 01:47:07,839
Алар өйне тикшерәчәкләр ...

1140
01:47:12,510 --> 01:47:14,303
һәм без әзер булырга тиеш.

1141
01:47:33,739 --> 01:47:34,999
Детектив, керегез!

1142
01:47:35,199 --> 01:47:36,084
Хәерле иртә.

1143
01:47:36,284 --> 01:47:37,335
- Ничек ул?
- Яхшы.

1144
01:47:37,535 --> 01:47:39,170
- Мин сезне күреп бик шат.
- Шулай ук.

1145
01:47:39,370 --> 01:47:40,880
-Детективны хәтерлисезме?
- Әйе.

1146
01:47:41,080 --> 01:47:44,717
без үтәргә теләгән идек
карыйк ...

1147
01:47:44,917 --> 01:47:47,595
һәм Алексның ничек яшәгәнен карагыз.

1148
01:47:47,795 --> 01:47:51,140
Безгә идея бирү
гаилә динамикасы.

1149
01:47:51,340 --> 01:47:53,393
- Әлбәттә!
- Рәхмәт.

1150
01:47:53,593 --> 01:47:54,477
... Әм ...

1151
01:47:54,677 --> 01:47:56,596
Сәлам, Алекс.
Сез ничек?

1152
01:47:57,638 --> 01:48:00,683
- Бүген бик тыныч, шулай бит?
- Дөрес.

1153
01:48:37,053 --> 01:48:39,889
Полиция

1154
01:49:05,122 --> 01:49:06,207
сәлам?

1155
01:49:15,007 --> 01:49:17,176
Thingsз әйберләрегезне тутырыгыз, без иртәгә китәбез.

1156
01:49:20,346 --> 01:49:21,973
Тозга басмагыз.

1157
01:49:54,964 --> 01:49:57,383
Полиция монда.
Нигә ул килер иде?

1158
01:49:59,760 --> 01:50:00,803
Белмим.

1159
01:50:02,138 --> 01:50:03,356
Без уйныйбызмы?
Соңрак кайтырбызмы?

1160
01:50:03,556 --> 01:50:05,099
Әйдә уйныйк.

1161
01:50:05,599 --> 01:50:08,311
Без нәрсә әйтербез?
Без аларга ничек аңлатырбыз?

1162
01:50:11,314 --> 01:50:13,316
- Белмим. Тик ...
- Менә без барабыз.

1163
01:50:14,942 --> 01:50:16,152
Бу нәрсә?

1164
01:50:29,165 --> 01:50:30,207
Бу полицияме?

1165
01:50:31,542 --> 01:50:32,844
Бу Паул.

1166
01:50:33,044 --> 01:50:35,087
- Сез аны беләсезме?
- Әйе.

1167
01:51:15,669 --> 01:51:16,670
сәлам?

1168
01:51:31,852 --> 01:51:32,853
Паул?

1169
01:51:46,200 --> 01:51:47,201
Паул ...

1170
01:51:47,993 --> 01:51:49,620
- Сез анда нәрсә эшлисез?
- Тукта.

1171
01:52:35,708 --> 01:52:36,876
Начар!
Бук!

1172
01:52:38,711 --> 01:52:39,962
Миңа якынлашма, ләгънәт!

1173
01:52:49,972 --> 01:52:50,940
Паул.

1174
01:52:51,140 --> 01:52:52,391
Паул, тукта.

1175
01:52:53,309 --> 01:52:54,310
Тукта!

1176
01:53:18,626 --> 01:53:19,668
Күкләр.

1177
01:53:22,087 --> 01:53:23,339
Начар.

1178
01:53:41,565 --> 01:53:43,317
Начар күренеш ...

1179
01:54:25,276 --> 01:54:27,987
Паул.
Зинһар.

1180
01:54:33,617 --> 01:54:34,618
Зинһар.

1181
01:55:24,168 --> 01:55:25,169
Матфей?

1182
01:55:26,754 --> 01:55:27,755
Матфей!

1183
01:55:29,131 --> 01:55:30,132
No.к.

1184
01:55:30,758 --> 01:55:31,759
Матфей.

1185
01:55:33,218 --> 01:55:34,178
No.к.

1186
01:56:05,834 --> 01:56:06,835
Матфей?

1187
01:56:07,336 --> 01:56:08,379
Зинһар.

1188
01:56:10,381 --> 01:56:11,423
Матфей?

1189
01:56:13,300 --> 01:56:14,301
Кем ...

1190
01:56:53,132 --> 01:56:55,217
Бик яхшы.
Бу.

1191
01:57:07,354 --> 01:57:09,606
Нәкъ шулай.

1192
01:57:13,026 --> 01:57:14,194
No.к.

1193
01:58:00,157 --> 01:58:01,200
Аллам!

1194
01:59:01,718 --> 01:59:04,763
Мине җибәр!

1195
01:59:53,395 --> 01:59:54,396
Матфей?

1196
02:00:17,002 --> 02:00:19,346
Мәхәббәт, тышка кара.
Аларның нәрсә эшләгәннәрен карагыз.

1197
02:00:19,546 --> 02:00:21,765
Джереми, бөтен җирдә пыяла бар.

1198
02:00:21,965 --> 02:00:23,600
Аяк киемеңне эзлә!
Алла!

1199
02:00:23,800 --> 02:00:25,102
Булмый.

1200
02:00:25,302 --> 02:00:27,137
Кухняда бер кеше бар!

1201
02:00:33,226 --> 02:00:34,311
Алекс?

1202
02:01:18,063 --> 02:01:19,064
Матфей?

1203
02:01:31,243 --> 02:01:32,369
Мин сине таптым.

1204
02:01:39,126 --> 02:01:42,379
Кемдер әле тукландыра
Алексның әти-әнисенә.

1205
02:01:42,963 --> 02:01:44,256
Ләкин ул моны эшләүче түгел.

1206
02:01:46,258 --> 02:01:49,136
Ул шәһәрдән чыгып, башка апа белән яши.

1207
02:01:50,470 --> 02:01:53,015
Ул яхшы кеше, диләр.

1208
02:01:55,392 --> 02:01:59,980
Аның сыйныфындагы барлык балалар
Алар әти-әниләренә кайттылар.

1209
02:02:01,982 --> 02:02:05,152
кайберләре хәтта
Алар кабат сөйләшә башладылар.
